Weón

Mané

Weón

Você é meu cofrinho
Tú eres mi alcancía
Que está sempre vazio
Que siempre esta vacía
Não podemos ter
No podemos tener
Uma conversa
Una conversación

Os dias vão passando
Van pasando los días
Você é minha polícia
Eres mi policía
E eu quero escapar
Y yo quiero escapar
Da sua prisão
De tu prisión

E ser feliz
Y ser feliz
Sentir que estou vivendo a vida
Sentir que vivo la vida
E sorrir
Y sonreír
Cantando essa canção
Cantando esta canción

E agora eu vou embora
Y ahora me voy
Não sou mais seu prisioneiro
Ya no soy tu prisionero
Vou fazer o que eu quero
Voy a hacer lo que yo quiero

E agora eu vou embora
Y ahora me voy
Gritar para o mundo inteiro
A gritar al mundo entero
Eu nasci para ser solteiro
Yo nací pa' ser soltero
E não mané
Y no weón

Eu passo o dia todo perdido
Me pierdo todo el día
Procurando uma saída
Buscando una salida
Até pensei em fugir
Hasta pensé escapar
Pela sacada
Por el balcón

E ser feliz
Y ser feliz
Sentir que estou vivendo a vida
Sentir que vivo la vida
E sorrir
Y sonreír
Cantando essa canção
Cantando esta canción

E agora eu vou embora
Y ahora me voy
Não sou mais seu prisioneiro
Ya no soy tu prisionero
Vou fazer o que eu quero
Voy a hacer lo que yo quiero

E agora eu vou embora
Y ahora me voy
Gritar para o mundo inteiro
A gritar al mundo entero
Eu nasci para ser solteiro
Yo nací pa' ser soltero
E não mané
Y no weón

Eu nasci para ser solteiro
Yo nací pa' ser soltero
E não mané
Y no weón
Eu nasci para ser solteiro
Yo nací pa' ser soltero
E não mané
Y no weón
Eu nasci para ser solteiro
Yo nací pa' ser soltero
E não mané
Y no weón