L! L! L! (Love The Life We Live)

L! L! L! (Amo a Vida Que Vivemos)

L! L! L! (Love The Life We Live)

Amo a vida que vivemos!
Love the life we live!
Love the life we live!!
Sinta os sentimentos e conecte seus sonhos ao amanhã
気持ち感じて 明日へ夢を繋ごう
Kimochi kanjite ashita e yume wo tsunagou

O céu se espalha por toda parte
どこまでも遠く 広がってく空
doko made mo tooku hirogatteku sora
Um mundo cheio de encontros com o desconhecido
未知との出会いに 溢れてる世界
michi to no deai ni afureteru sekai

Onde você quer ir?
「どこに行きたい？」
doko ni ikitai
Ei, o que você quer ver?
「ねぇ 何を見てみたい？」
nee nani wo mite mitai
Coração batendo forte
高鳴ったハート
takanatta haato
Você já sabe a resposta
答えをもう知ってるの
kotae wo mou shitteru no

Eu quero compartilhar a emoção crescente
芽生えたときめき 分け合いたくて
mebaeta tokimeki wakeaitakute
Eu quero entregar mais e mias agora
もっともっと 届けたいよ 今
motto motto todoketai yo ima

Amo a vida que vivemos!
Love the life we live!
Love the life we live!!
É um momento divertido quando seu coração dança
楽しくって 心が踊る時間
Tanoshikutte kokoro ga odoru jikan
Iluminando o futuro
未来に光射してく
mirai ni hikari sashiteku
Acredite nos seus sentimentos como eles são
あるがままの気持ち信じて
aru ga mama no kimochi shinjite
Vamos conectar nossos sonhos ao amanhã
明日へ夢を繋ごう
ashita e yume wo tsunagou
Atreva-se a ir!
思いきって let's go!
omoikitte let's go!
Vamos, vamos juntos
さぁ 一緒に行こうよ
Saa issho ni ikou yo
Encontrando os tesouros ao redor do mundo
Finding the treasures around the world
Finding the treasures around the world

É sempre bom começar
いつだってスタートしたっていいんだね
itsudatte sutāto shitatte iin da ne
Porque a porta está sempre aberta
扉はいつでも開いてるから
tobira wa itsudemo aiteru kara

Vamos nadar livremente
自由に泳ごう
jiyuu ni oyogou
Voar livremente
自由に飛ぼう
jiyuu ni tobou
Eu te amo muito sem parar!
大好きがそうノンストップ！
daisuki ga sou nonsutoppu
Vamos perseguir esse sentimento
この思い 追いかけよう
kono omoi oikakeyou

Eu quro abraçar a emoção que escolhi
選んだときめき 抱きしめていたい
eranda tokimeki dakishimete itai
Existem tantos corações em formas de sonhos
心の数あるね 夢の形
kokoro no kazu aru ne yume no katachi

Amo a vida que vivemos!
Love the life we live!
Love the life we live!!
Estou feliz e absorto no tempo que passo
嬉しくって 夢中で刻む時間
Ureshikutte muchuu de kizamu jikan
Cheio de expectativas para o futuro
未来に期待満ちてく
mirai ni kitai michiteku
É só você, sinta a sensação
キミだけのね 気持ち感じて
kimi dake no ne kimochi kanjite
Vamos transformar nossa voz retumbante em poder
響く声 パワーにしよう
hibiku koe pawā ni shiyou
“É divertido! ” é a resposta correta!
「楽しい！」が正解！
tanoshii! ga seikai
Vamos criar juntos
さぁ 一緒に創ろう
Saa issho ni tsukurou
Alcançando sonhos todos juntos
Reaching for dreams all together
Reaching for dreams all together

Hoje está brilhando porque estou com todos vocês
みんなとだから 今日がきらめく
minna to dakara kyou ga kirameku
Não importa onde você esteja, você não está sozinho
どこにいても ひとりじゃないね
doko ni itemo hitori janai ne
Estamos conectados em sonhos
わたしたち夢で繋がってるんだ
watashitachi yume de tsunagatteru nda

Olha, está transbordado de brilho
ほら 輝き 溢れてくよ
hora kagayaki afureteku yo
Um momento pensativo
思い重なる瞬間
omoi kasanaru shunkan

Amo a vida que vivemos!
Love the life we live!
Love the life we live!!
É um momento divertido quando seu coração dança
楽しくって 心が踊る時間
Tanoshikutte kokoro ga odoru jikan
Iluminando o futuro
未来に光射してく
mirai ni hikari sashiteku
Acredite nos seus sentimentos como eles são
あるがままの気持ち信じて
aru ga mama no kimochi shinjite
Vamos conectar nossos sonhos ao amanhã
明日へ夢を繋ごう
ashita e yume wo tsunagou
Atreva-se a ir!
思いきって let's go!
omoikitte let's go!
Vamos, vamos juntos
さぁ 一緒に行こうよ
Saa issho ni ikou yo
Encontrando os tesouros ao redor do mundo
Finding the treasures around the world
Finding the treasures around the world

Eu quero entrega-lo, quero olhar para ele
届けたいんだ 見つめていたいんだ
todoketai nda mitsumete itai nda
Eu quero te contar de novo e de novo!
伝えたいんだ 何度でも！
tsutaetai nda nando demo