Thrill

Aventura

Thrill

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Tudo que sou é seu, pode crer
オレのすべてはおまえのものさ
Ore no subete wa omae no mono sa
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Me leve para além dos sonhos
夢のかなたへつれさってくれ
Yume no kanata e tsure satte kure

Toda vez que nos olhamos, meu coração aperta
みつめあうたびにはーとからせつなさが
Mitsume au tabi ni haato kara setsuna saga
A emoção se revela em um semi-nude
セミヌードにすけてゆくスリル
Semi-nuudo ni sukete yuku suriru

Debaixo da mesa, é um palco de escuridão
テーブルのしたはくらやみのステージさ
Teeburu no shita wa kurayami no suteeji sa
Nossos dedos se entrelaçam, é de enlouquecer
からめあうゆびがくるおしい
Karame au yubi ga kuru oshii

Dê um beijo e conte até três
キスをしてみつかぞえろ
Kisu o shite mitsu kazoero
A noite de relógio começa a girar
時計しかけのよるがはじまる
Tokei shikake no yoru ga hajimaru

A paixão é como uma pistola carregada
じょうねつがめむるピストルをあいぶして
Jounetsu ga memuru pisutoru o aibu shite
A vida explode em uma adrenalina
じんせいがはじけとぶスリル
Jinsei ga hajike tobu suriru

A luz do amor se queima eternamente
恋のまぶしさをえいえんにやきつけて
Koi no mabushi sa o eien ni yaki tsukete
Se meus olhos se perderem, não tem problema
ひとみこわしてもかまわれない
Hitomi kowashite mo kamarenai

Vamos nos entregar ao céu estrelado
ほしぞらにみをゆだねよう
Hoshizora ni mi o yudane you
Com o coração aberto, só você me abraça
うえたこころにただおまえだけだきしめて
Ueta kokoro ni tada omae dake dakishimete
Isso mesmo, sem hesitar
そうさまよわず
Sou sa mayowazu

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Essa noite o mundo é só nosso
今夜せかいはふたりのものさ
Konya sekai wa futari no mono sa
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Vamos pular para o fim da Terra
ちきゅうさいごあいにとびこめ
Chikyu saigo ai ni tobi kome

As lágrimas na noite de lua são como harpas
月夜の涙はハープ
Tsukiyo no namida wa haapu
Tremem e ecoam no ar
といきにふるえてひびく
Toiki ni furuete hibiku
A solidão parece quebrar
孤独にひびわれそうな
Kodoku ni hibi ware sou na
A meia-noite abraça minha intensidade
まよなかはオレのはげしさをだきしめて
Mayonaka wa ore no hageshi sa o daki shimete
Isso mesmo, sem hesitar
そうさまよわず
Sou sa mayowazu

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Tudo que sou é seu, pode crer
オレのすべてはおまえのものさ
Ore no subete wa omae no mono sa
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Me leve para além dos sonhos
夢のかなたへつれさってくれ
Yume no kanata e tsure satte kure

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Essa noite o mundo é só nosso
今夜せかいはふたりのものさ
Konya sekai wa futari no mono sa
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Vamos pular para o fim da Terra
ちきゅうさいごあいにとびこめ
Chikyu saigo ai ni tobi kome

Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby