Gorillas Im Küstennebel

Gorilas na Nebulosa Costeira

Gorillas Im Küstennebel

Os macacos correm pela floresta,Die Affen rasen durch den Wald,
Só um esquilo fica parado.nur ein Eichhrnchen bleibt stehen
Tudo que vive, vai ficando velho,Alles, was lebt, wird langsam alt
Às vezes, entender é complicado.Manchmal versteckt sich das verstehen.
Uma tentativa de ajudar,Ein Versuch zu helfen
A sensação de estar no caminho.Das Gefhl, im weg zu stehen
Um novo dia começa a andar,Ein neuer Tag nimmt seinen lauf
Tentam de novo ouvir o que é carinho.Man versucht erneut ein Ohr zu leihen
Tudo que vive, às vezes acorda,Alles, was lebt, wacht manchmal auf
A vida se faz com conversa, não com grito.Man lebt durch Reden, nicht durch Schrein
Uma tentativa de ajudar,Ein Versuch zu helfen
A sensação de estar no caminho.Das Gefhl, im weg zu stehen
Uma tentativa de salvar o mundo,Ein Versuch, die Welt zu retten
Fica entalada na minha garganta profunda.bleibt mir quer im Halse stecken
Uma ideia se mata sozinha,Eine Idee erstickt sich selbst
Só quero me esconder, na sua linha.ich will mich einfach nur verstecken
- Com você- Bei dir
- Com você, me sinto bem.- Bei dir, fhl ich mich wohl
Os macacos morrem de exaustão,Die Affen sterben vor Erschpfung
Tentam de novo se perdoar.Man versucht erneut sich zu verzeihen
Tudo que vive, às vezes dorme,Alles was lebt, legt sich mal schlafen
Morre em silêncio,Man stirbt durch Schweigen,
Não em grito.nicht durch Schrein.
Uma tentativa de ajudar.Ein Versuch zu helfen