Wie Sieht's Aus In Hamburg?

Como Está Aí Em Hamburgo?

Wie Sieht's Aus In Hamburg?

Como está aí em Hamburgo?
Wie sieht's aus in hamburg?
A temperatura ainda está intensa?
Ist das wetter noch intensiv
Os bares ainda estão altos como uma guerra?
Sind die bars noch laut wie kriege
Você sabe com quem você dormiu ontem?
Weißt du mit wem du gestern schliefst
Você é um menino bonito em um apartamento bonito
Du bist ein hübscher junge in einem schönen quartier
Sinta-se pelo menos uma vez, com um rei
Fühl dich einmal wie ein könig
Eu sei que hoje à noite, está vindo alguém para você
Ich weiß heute nacht geht jemand mit zu dir

Como está aí em Hamburgo?
Wie sieht's aus in hamburg?
Um novo bairro em um dia
Ein neues viertel an einem tag
Quem está falido, quem está pronto
Wer ist pleite wer ist fertig
E quem chegou ao litoral
Und wer hat es ans ufer geschafft
E todos os 20 minutos e você se acha um Elliott Smith
& Alle 20 minuten denkst du an elliott smith
Todos os 100 anos vêm e leva alguém como eu com você
Alle 100 jahre kommt jemand wie ich und nimmt dich mit

Como está aí em Hamburgo agora?
Wie sieht's jetzt in hamburg aus?
Aguente firme!
Halte durch
Aproveite a vista que você tem aqui de cima
Genieß die sicht, die du von hier oben hast
Abra-se um pouquinho, apenas uma lacuna
Öffne dich nur einen spalt
Maravilhe-se pela cidade
Verwundere die stadt
Diga tudo o que você tem
Sag alles was du hast
Sua história vai caber em um grão de arroz
Deine geschichte die auf ein reiskorn passt

Eu fumo para fora da janela no profundo da noite
Ich rauche aus dem fenster in die tiefe dieser nacht
Tudo desaparece diante de seus olhos
Alles verschwimmt vor deinen augen
E ficamos acordados durante muito tempo
Und wir bleiben lange wach
Existem 100 eu te amos
Da sind 100 die dich lieben
Nós forçamos para que futuro funcione
Wir zwingen die zukunft zu funktionieren
E eu tenho uma pergunta para você...
& Ich habe eine frage an dich...

Como está aí em Hamburgo agora?
Wie sieht's jetzt in hamburg aus?
Aguente firme!
Halte durch
Aproveite a vista que você tem aqui de cima
Genieße die sicht, die du von hier oben hast
Abra-se um pouquinho, apenas uma lacuna
Öffne dich nur einen spalt
Maravilhe-se pela cidade
Verwundere die stadt
Diga tudo o que você tem
Sag alles, was du hast
Sua história vai caber em um grão de arroz
Deine geschichte die auf ein reiskorn passt