The Constant Horizon

O Horizonte Constante

The Constant Horizon

Eu estou onde a terra encontra a espuma do mar e o salI stand where the land meets the sea foam and brine
Uma silhueta segurando uma verdade tão divinaA silhouette holding a truth so divine
O mundo gira rápido, mas minha âncora está firmeThe world spins fast, but my anchor is set
Em uma promessa de tranquilidade que nunca me arrependiOn a promise of quiet I've never regretted
Aprendi a contar momentos pelas marés e pela luzI learned to count moments by tides and by light
E esperar pelo seu sinal na noite escuraAnd wait for your signal across the dark night

Os anos são um pergaminho, as tempestades são só tintaThe years are a scroll, the storms are but ink
Mas quando vejo sua costa, minha alma começa a pensarBut when I see your shore, my soul starts to think

Você é o horizonte constante!You are the constant horizon!
Uma verdade firme e ofuscante que liberta meu espírito!A steady, blinding truth that sets my spirit free!
O verso e a visão, o coração do hinoThe verse and the vision, the heart of the hymn
Um amor que as eras nunca poderão apagar!A love that the ages can never make dim!

Alguns buscam o fogo rápido, o brilho, o ouroSome chase the quick fire, the glitter, the gold
Mas eu procuro a história que nunca envelheceBut I seek the story that never grows old
A devoção silenciosa, a palavra que é verdadeiraThe quiet devotion, the word that is true
A força no suave que sempre encontro em vocêThe strength in the gentle I always find in you
Eu esculpo seu nome na pedra cinza desgastadaI carve out your name on the weathered gray stone
Um reino de sentimentos onde nunca estou sozinhoA kingdom of feeling where I'm never alone

Os anos são um pergaminho, as tempestades são só tintaThe years are a scroll, the storms are but ink
Mas quando vejo sua costa, minha alma começa a pensarBut when I see your shore, my soul starts to think

Você é o horizonte constante!You are the constant horizon!
Uma verdade firme e ofuscante que liberta meu espírito!A steady, blinding truth that sets my spirit free!
O verso e a visão, o coração do hinoThe verse and the vision, the heart of the hymn
Um amor que as eras nunca poderão apagar!A love that the ages can never make dim!

Não há necessidade de sirenes ou sombras para escalarThere's no need for sirens or shadows to climb
Apenas essa entrega silenciosa e sincera do tempoJust this silent, sincere surrender of time

Você é o horizonte constante!You are the constant horizon!
Uma verdade firme e ofuscante que liberta meu espírito!A steady, blinding truth that sets my spirit free!
O verso e a visão, o coração do hinoThe verse and the vision, the heart of the hymn
Um amor que as eras nunca poderão apagar!A love that the ages can never make dim!

O horizonte constanteThe constant horizon