Menschenjäger

Caçadores de Pessoas

Menschenjäger

Eles gostariam de nos enterrar na prisão.Sie würden uns gern im Knast begraben.
Eles gostariam de nos caçar até o inferno.Sie würden uns gern zum Teufel jagen.
O diabo nem quer saber de nós,Der Teufel will uns gar nicht haben,
espera por eles há milhares de anos.wartet auf sie schon seit paar tausend Jahren.

Eu falo dos caçadores de pessoas e dos burocratas,Ich mein die Menschenjäger und die Schreibtischtäter,
que nos mataram milhões de vezes,die uns Millionen mal ermordet haben,
tremem já com seus colarinhos brancos.zittern schon um ihren weißen Kragen.

Quando o líder chama, eles estão prontos.Wenn der Führer ruft, sind sie dabei.
Estão à venda para a pior das canalhicesSie sind zum Kaufen für die schlecht'ste Schweinerei
E matam sem pensar duas vezes.und sie killen und denken nix dabei.
Eles são a razão de cada tiroteio.Sie sind der Grund für jede Schießerei.

Eu falo dos caçadores de pessoas e dos burocratas,Ich mein die Menschenjäger und die Schreibtischtäter,
que nos mataram milhões de vezes,die uns Millionen mal ermordet haben,
sentem já a corda em seus colarinhos brancos.die spüren schon die Schlinge um ihren weißen Kragen.

Caçadores de pessoas, vocês vão entender?Menschenjäger, werdet ihr's kapieren?
Não sei quantos de vocês vão morrer hoje.Ich weiß nicht, wieviel heut durch euch alle krepieren.
Mas uma coisa eu posso garantir:Aber eins kann ich euch garantieren:
Suas metralhadoras não vão reinar para sempre.Eure MG's werden nicht ewig regieren.

Vocês podem nos perseguir e massacrar,Ihr könnt uns verfolgen und massakrieren,
por cada um que vocês pegam, dois outros vão marchar.für jeden, denn ihr kriegt, werden zwei andere marschieren.
Vocês podem obedecer, vocês podem comandar.Ihr könnt gehorchen, ihr könnt kommandieren.
E se lutarem contra todos nós, vocês vão perder.Und kämpft ihr gegen uns alle, so werdet ihr verlieren.

Caçadores de pessoas, burocratas, Vopos, Kripos, NPD,Menschenjäger, Schreibtischtäter, Vopos, Kripos, NPD,
Fascistas, sadistas, CIA.Faschisten, Sadisten, CIA.
Neckermänner, Genscher, Springer, Krupp, todos os que lucram com a guerraNeckermänner, Genscher, Springer, Krupp, alle Kriegsgewinnler
Neubauer, Ruhnau, Nixon, Hübner, Schreiber e como se chamam.Neubauer, Ruhnau, Nixon, Hübner, Schreiber und wie sie alle heißen.
Franz-Joseph, Rainer,Franz-Joseph, Rainer,
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, vejam os ponteiros no relógio.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, seht die Zeiger auf der Uhr.
Tigre de papel.Papiertiger.