Auf Fremden Pfaden

Por Caminhos Estranhos

Auf Fremden Pfaden

Além de você e euJenseits von dir und mir
lá fora, no mar azuldraußen am blauen Meer
sentimentos vêmkommen Gefühle
em ondas sem fimin endlosen Schüben
de longe, de muito longe.von drüben von ganz weit her.

Longe daqui e do hojeAbseits von hier und heute
eles sentem a presa,erspüren sie ihre Beute,
caçam nossos coraçõesjagen durch unsere Herzen
e devoram suavemente,und verspeisen sanft,
o que não consigo te dizer.was ich dir nicht sagen kann.

Por baixo e por cimaDrunter und drüber
eles reviram sempre,wühlen sie immer wieder,
se esquecem e estão lá,vergessen und da,
ali entre espaço e tempodort zwischen Raum und Zeit
no passado recente.in der nahen Vergangenheit.

Ternamente e tímidos,Zärtlich und scheu,
desfocados e claros,verschwommen und hell,
pelo você e por mim,durch dich und mich,
eles não nos abandonam,sie verlassen uns nicht,
para isso são rápidos demais.dazu sind sie viel zu schnell.