Heute Ist Für Immer

Hoje é Forever

Heute Ist Für Immer

Qual será, quando se trata, se ele vai à frente?Was wird sein, wenn es geht, wenn es geht voran?
E o tempo que nos falta, pode mudar alguma coisa?Und die zeit, die uns fehlt, nichts mehr ändern kann?
E as estradas permanecem muito tempo verão inteiroUnd die straßen bleiben ganze sommer lang
Duro em nossas próprias mãos em algum momentoFest in unseren händen irgendwann

Mas hoje é sempre o que o amanhã: Sem brilhoDoch heute ist für immer, was morgen ist: Kein schimmer
Vamos por nos pedindo e dirigir-se para o marLass uns durchfragen und bis ans meer fahren
Você nunca vai nos levar para os grandes navios antigosSie werden uns nie mitnehmen, die großen alten schiffe
Mas quão longe nós viemos: estamos dourados ou prateados peixes de prata?Doch wie weit sind wir gekommen: Sind wir gold- oder silberfische?

O que vai ser, se vamos, se continuarmos?Was wird sein, wenn wir gehen, wenn wir weitergehen?
E tudo o mais que não sabemos é que está nas estrelasUnd alles weitere, was wir nicht wissen, wird in den sternen stehen
Mas essa não é a questão, e que não é o pontoDoch das ist nicht die frage und das ist nicht der punkt
Porque estes são dias distantes e tempos são apenas silenciosaDenn das sind ferne tage und sie sind erst mal stumm

Mas hoje é sempre o que o amanhã: Sem brilhoDoch heute ist für immer, was morgen ist: Kein schimmer
Vamos por nos pedindo e dirigir-se para o marLass uns durchfragen und bis ans meer fahren
Você nunca vai nos levar para os grandes navios antigosSie werden uns nie mitnehmen, die großen alten schiffe
Mas quão longe nós viemos: estamos dourados ou prateados peixes de prata?Doch wie weit sind wir gekommen: Sind wir gold- oder silberfische?

Vamos sair daqui, vamos para o marLass uns weg hier, lass uns ans meer fahren
Basta voltar para onde estávamos eu sou feriadosEinfach wieder dahin, wo wir im urlaub waren
Na praia Estou anorak, com sol Eu sou o rostoAm strand im anorak, mit sonne im gesicht
E esperar que a onda quebraUnd warten darauf, dass die welle bricht

Mas hoje é sempre o que o amanhã: Sem brilhoDoch heute ist für immer, was morgen ist: Kein schimmer
Vamos por nos pedindo e dirigir-se para o marLass uns durchfragen und bis ans meer fahren
Você nunca vai nos levar para os grandes navios antigosSie werden uns nie mitnehmen, die großen alten schiffe
Mas quão longe nós viemos: estamos dourados ou prateados peixes de prata?Doch wie weit sind wir gekommen: Sind wir gold- oder silberfische?