Lange Her

Faz Tempo

Lange Her

Da-da-dam, dam-dam, dam-damDa-da-dam, dam-dam, dam-dam
Da-da-dam, dam-damDa-da-dam, dam-dam

Pode ser que um dia eu tenha filhosKann sein, dass ich irgendwann ma' Kinder hab'
Pode ser que eles me perguntem: E aí, como foi?Kann sein, dass sie mich dann fragen: Sag, wie war 'n das
Quando as pessoas fugiram pra EuropaAls Menschen auf der Flucht nach Europa kam'n
E se depararam com um mundo como há oitenta anos?Und auf ein Weltbild trafen wie vor achtzig Jahr'n?
O que você fez quando as pessoas gritavamWas hast du gemacht, als Leute schrien
Essas pessoas não são como a gente, não merecemDiese Menschen sind nicht wie wir, sie haben's nicht verdient
Viver aqui, encontrar proteção, fora estrangeiros!?Bei uns zu leben, Schutz zu finden, Ausländer raus!?
Por que eles eram tão barulhentos?Wieso war'n die so laut?

Eu diria: Isso faz muito, muito tempoIch würd sagen: Das ist lange, lange her
Fique feliz, você não conhece mais issoSei froh, du kennst das nicht mehr
O ser humano é preguiçoso, o ser humano é burroDer Mеnsch ist träge, der Mensch ist dumm
Tem medo do que é diferente, do que mudaHat Angst vor dеm Fremden, vor Veränderung
Isso foi há muito, muito tempoDas war vor langer, langer Zeit
Fique feliz, esses tempos já passaramSei froh, diese Zeiten sind vorbei
E cuide bem da sua sorteUnd pass gut auf auf dein Glück

Pode ser que um dia eu tenha filhosKann sein, dass ich irgendwann ma' Kinder krieg'
Pode ser que meu garoto se apaixone por um meninoKann sein, dass sich mein Junge in ein'n Jung'n verliebt
E ninguém se importe mais com issoUnd niemand stört sich mehr daran
Quando eles andam pelo colégio, de mãos dadasWenn sie übern Schulhof laufen, Hand in Hand
E ele pergunta: Onde estava o problema antes?Und er fragt: Wo war denn früher das Problem?
Amor é amor, não importa, é bonitoLiebe bleibt doch Liebe, ist doch gleich, ist doch schön
Não importa de onde você vem, se ama o que acreditaIst egal, wo du herkommst, wenn du liebst, was du glaubst
Você sabia disso tambémDas wusstest du doch auch

Eu diria: Isso faz muito, muito tempoIch würd sagen: Das ist lange, lange her
Fique feliz, você não conhece mais issoSei froh, du kennst das nicht mehr
O ser humano é preguiçoso, o ser humano é burroDer Mensch ist träge, der Mensch ist dumm
Tem medo do que é diferente, do que mudaHat Angst vor dem Fremden, vor Veränderung
Isso foi há muito, muito tempoDas war vor langer, langer Zeit
Fique feliz, esses tempos já passaramSei froh, diese Zeiten sind vorbei
E cuide bem da sua sorteUnd pass gut auf auf dein Glück

Eu espero que isso faça muito, muito tempoIch hoff', es ist lange, lange her
Eu espero que isso faça muito, muito tempoIch hoff', es ist lange, lange her
Porque tudo mudaWeil sich alles verändert
E nada fica assim pra sempreUnd nichts für immer so bleibt

Eu diria: Isso faz muito, muito tempoIch würd sagen: Das ist lange, lange her
Fique feliz, você não conhece mais issoSei froh, du kennst das nicht mehr
O ser humano é preguiçoso, o ser humano é burroDer Mensch ist träge, der Mensch ist dumm
Tem medo do que é diferente, do que mudaHat Angst vor dem Fremden, vor Veränderung
Isso foi há muito, muito tempoDas war vor langer, langer Zeit
Fique feliz, esses tempos já passaramSei froh, diese Zeiten sind vorbei
E cuide bem da sua sorteUnd pass gut auf auf dein Glück

Eu diria: Isso faz muito, muito tempo (da-da-dam, dam-dam, dam-dam)Ich würd sagen: Das ist lange, lange her (da-da-dam, dam-dam, dam-dam)
Fique feliz, você não conhece mais isso (da-da-dam, dam-dam, dam-dam)Sei froh, du kennst das nicht mehr (da-da-dam, dam-dam, dam-dam)
Isso foi há muito, muito tempo (da-da-dam, dam-dam, dam-dam)Das war vor langer, langer Zeit (da-da-dam, dam-dam, dam-dam)
Fique feliz, esses tempos já passaram (da-da-dam, dam-dam, dam-dam)Sei froh, diese Zeiten sind vorbei (da-da-dam, dam-dam, dam-dam)
Isso faz muito, muito tempoDas ist lange, lange her