Leerstand

vaga

Leerstand

Cinza, cinza, cinza - onde quer que eu vejaGrau, grau, grau - wohin immer ich seh‘
Eu sinto falta da cor em particular, e do açúcar no cháMir fehlt die Farbe in allem und der Zucker im Tee
Longe tudo é feitoWeit, weit weg ist alles geschehen
"Você ouviu?" Entre e "não visto por muito tempo!"Zwischen „Hast du gehört?“ und „Lang nicht gesehen!“

Este não é um impasse, que é vagaDas ist kein Stillstand, das ist Leerstand
Porque não há mais nada, o que eu achava que era bom em vocêWeil nichts mehr da ist, was ich an dir gut fand
Você não é diferente, você é novoDu bist nicht anders, du bist neu
e eu não sei como encontrar ound ich weiß nicht, wie ich das finden soll
Este não é um impasse, que é vagaDas ist kein Stillstand, das ist Leerstand
Porque não há mais nada, o que eu achava que era bom em vocêWeil nichts mehr da ist, was ich an dir gut fand
Você não é diferente, você é novoDu bist nicht anders, du bist neu
e eu não sei como encontrar ound ich weiß nicht, wie ich das finden soll

Um, dois, três frases que dizemEin, zwei, drei Sätze, die sagen
Lá você vai muito bem e eu, eu não posso reclamarEs geht dir ganz gut und ich, ich kann auch nicht klagen
Longo, longo, longo questão "não mais euLang, lang, lang frag‘ ich nicht mehr
Mas você sai de sua pele e eu, eu dirijo depoisDoch du fährst aus der Haut und ich, ich fahr‘ hinterher

Este não é um impasse, que é vagaDas ist kein Stillstand, das ist Leerstand
Porque não há mais nada, o que eu achava que era bom em vocêWeil nichts mehr da ist, was ich an dir gut fand
Você não é diferente, você é novoDu bist nicht anders, du bist neu
e eu não sei como encontrar ound ich weiß nicht, wie ich das finden soll
Este não é um impasse, que é vagaDas ist kein Stillstand, das ist Leerstand
Porque não há mais nada, o que eu achava que era bom em vocêWeil nichts mehr da ist, was ich an dir gut fand
Você não é diferente, você é novoDu bist nicht anders, du bist neu
e eu não sei como encontrar ound ich weiß nicht, wie ich das finden soll

Em cada extremidade há um ponto, um ponto de interrogação, porque nãoAn jedem Ende steht ein Punkt, kein Fragezeichen, kein Warum
Sem espaço para suas próprias vaidades, um álbum de fotos, não há maneira maneirasKein Platz für eigene Eitelkeiten, kein Fotoalbum, kein Wegeweisen
E os segundos para númerosUnd die Sekunden werden zu Zahlen
E tudo que eu sabia "Aqui eu era uma vez"Und alles, was ich kannte, zu „Hier war ich mal“

Este não é um impasse, que é vagaDas ist kein Stillstand, das ist Leerstand
Porque não há mais nada, o que eu achava que era bom em vocêWeil nichts mehr da ist, was ich an dir gut fand
Você não é diferente, você é novoDu bist nicht anders, du bist neu
e eu não sei como encontrar ound ich weiß nicht, wie ich das finden soll
Este não é um impasse, que é vagaDas ist kein Stillstand, das ist Leerstand
Porque não há mais nada, o que eu achava que era bom em vocêWeil nichts mehr da ist, was ich an dir gut fand
Você não é diferente, você é novoDu bist nicht anders, du bist neu
e eu não sei como encontrar ound ich weiß nicht, wie ich das finden soll