Ai wa Kakkowarui

O Amor é Estranho

Ai wa Kakkowarui

Ninguém precisa saberDare ni mo iwatsu ni
Que eu tô com a cara de quem não táHake da hidama hikato
Tirei o relógio e escondi no bolsoTokei hazushite poketto ni hiete
Enquanto a luz do sol brilha verde por aquiUkimuki rukase o midori ni sore nagara
Olhei pra cima e vi uma nuvem passandoMiageta sora ni kamata ga mieta

É curioso, por que quando estamos juntosFushigi ne naze futari nutoki yori
A gentileza parece fluirYasashisa kappurezasu no

O amor vai se aproximando devagarAi wa sukoshi zutsu chikaku naru koto
Fica meio estranho, mas tudo bemKakkowarui naru kedo
Mas, sabe, eu sempre vou amar vocêDemo ne, itsu datte daisuki na himoki wa
Isso nunca vai mudarKawaranai kara

Alguém me disse que eu tô sonhando acordadoDareka ni iwarete hajimete kiwaku kumo
Que você e eu estamos em outro lugarAnata to watashi tokoka miteru tte
Mesmo que eu não saiba como me expressarItsumoru tsutsukuse nan iemai hikusa mo
Deixa eu me perder em você, só pra variarShirazu shiraku ni nani hitetamo ne

Dançando, uma só batida me preencheOdouri na hitotsu mitasarete
A dor vai se esvaindo aos poucosSetsuna sa takkokete yuku no

Toda vez que o amor se acumula, eu me percoAi no damoru tabi tsumao na tokoro
Fica difícil de esconder, mas tudo bemMidasenaku naru kedo
Aquelas palavras que me fizeram sentirAno hi tokimeita taisetsu na kotoba wa
Eu não vou esquecerWasurenai kara

Pra proteger o amor, eu preciso ser sinceroAi o mamoru tabi sunao na kokoro
Fica difícil de esconder, mas tudo bemMidasenaku naru kedo
Aquelas palavras que me fizeram sentirAno hi tokimeita taisetsu na kotoba wa
Eu não vou esquecerWasurenai kara

Não feche os olhos, não se deixe levar.Massugu na hitomi o rakusanaide ne