Tradução gerada automaticamente

Cheeba Cheeba
Tone Loc
Cheeba Cheeba
Cheeba Cheeba
Quando chego numa festa, pra começarWhen I get to a party, To get it started
Pego o microfone e arraso sem pararI grab tha microphone and rock it cold hearted
Vou pra trás das cortinas enquanto meus fãs apontamGo behind tha curtains while my fanz they point
Você sabe o que o Loc tá fazendo, tô acendendo um baseadoYou know what Loc's doin', I'm blazin a joint
Porque parece que muitas vezes, tô no meu melhorCause it seems a lot of times, I'm at my best
Depois de um pouco de metanfetamina ou um baseado de erva.After some methical or a bowl of sense.
Tô criando, multiplicando, fornecendo em grande estiloI'm creatin', multiplyin', big time supplyin'
Erva suficiente pra deixar a festa toda chapadaEnuff bud to keep tha whole party high on
Posso ficar doidão e enrolar um baseado de oitavaI might get ill and roll an 8th in one hooter
Estaciono meu Benz ou chego de scooterPark my Benz or cold jet it on my scooter
Fugo pra costa, dou uma tragada nesse SkunkBail to tha coast, take a head of this Skunk
Enrolo um big bomb desse doidãoTwist up a big bomb of this serious dope
Fumo até o final ou até a pontaSmoke it down to tha dub or roach tip
Tanta resina que tá começando a pingarSo much damn resin it's startin' to drip
Não é perigoso como heroína, essa parada é barataIt ain't harmful like heroin, this stuff's cheap
É por isso que tô feliz que eu consegui isso......That's why I'm glad that I got this......
[REFRÃO][CHORUS]
Cara, você não odeia quando não tem maconhaMan, Don't cha hate it when you ain't go no weed
Parece que é a hora que você realmente sente a necessidadeIt seems about tha time you really feel tha need
De ficar chapado, se encher, você sabe, se embriagarTo get high, get full, you know get blasted
Te mantém cantando que a alta realmente durouKeep ya singin' tha high it really lasted
Rodando por aí tentando não ser paradoRollin' around tryin' not to get stopped
Pelos boys, os porcos, você sabe, os copsBy tha boyz tha pigs you know tha cops
Paro em um lugar pra ver o que tá rolandoPull into one spot to see what they're all about
Os otários balançando a cabeça, dizendo que tão sem nadaSuckers noddin' their head, tellin' you they're all out
Você volta pra casa, pega o telefoneYou go back to tha crib, Pick up tha telephone
Você tenta, então acho que viram que você chegouYou try it so I guess they saw you got home
Porque eu posso comprar um O.Z. ou pegar um dimeCause I can buy it O.Z. or go buy dime
Consigo grana pra ela, posso pegar na horaI get cash for her I can get it on time
Realmente não faz diferença desde que eu fique chapadoIt really makes no difference long as I get lit
Enrolo no meu Zig Zag, dou uma tragada forteRoll it in my Zig Zag take a big bone hit
Porque depois da erva, minhas rimas começam a fluirCause after tha bud, My rhymes start flowin'
Nunca fico sem, sempre sabendoNever gettin' short of uh uh, The always knowin'
Tô relaxando, mas nunca cobrandoI'm maxin', relaxin', but never taxin'
Não precisa ficar perguntandoNo need for you to keep on askin'
Se é isso que é, se a parada é a paradaIf tha It is tha It, If tha Shit is tha Shit
Porque quando se trata de fumar cheebaCause when it comes to smokin' cheeba
Você sabe que meu bagulho é legítimoYou know my shit is legit
Você é o aluno, e eu sou o professorYour tha student, And I'm tha teacher
Não sou ministro, reverendo ou pregadorI'm not a minister, Reverent or Preacher
Então me desculpe enquanto eu chamo o tempoSo excuse me while I call time
Porque vou dar umas tragadasCause I'm gonna take a few hitz
No meio dessa rima.....in tha middle of this rhyme.....
[REFRÃO][CHORUS]
Um dia eu tava de boa com meu brother Seal, relaxandoOne day I was coolin' with my homeboy seal, chill
Ficando doidão no seu coupe de ville, aindaGettin' fucked up in his coupe de ville, still
Eu não tava tão chapado pra não saber o que tava fazendoI wasn't to high to know what I was doin'
Fui na loja e peguei mais umas brejasWent to tha store and got some more brew in
Voltei pro carro, tentei ser o vencedorCame back to tha car, Try'd to be a winner
Enrolei todos os meus restos, mal deu pra fazer um pinRolled up all my roaches, they bearly made a Pinna (Pin)
Não fiquei chateado, tinha mais em casaI wasn't upset I had more at tha house
Tava guardando pra depois, quando eu estivesse com minha parceiraI was savin' it for later, When I get with my spouse
Porque quando estamos juntos, fumando cheebaCause when we're together, blazin' tha cheeba
Ela faz coisas que você não acreditariaShe does things to me that you wouldn't believe
Não tô falando de nada freak ou obscenoI'm not talkin' freaky or nothin' obscene
Mas não tá longe se você sabe o que quero dizerBut it's not far off if you know what I mean
Ela me leva pra cima, me deita na camaShe'll take me upstairs, lay me down on tha bed
Tira o short da Fila e começa a me dar uma...Pull off tha Fila shorts n start givin' me hizead (head)
Se eu fosse ela, faria o mesmoIf I was boo I'd do tha same
Ela deve adorar, nunca reclamouShe must love it, She ain't never complained
Vão ter gemidos, muito gritoThey'll be moanin', kickin' a lot of screamin'
Eu trabalho tão duro que ela começa a ferverI work it so hard she starts steamin'
Você sabe como é depois de alguns minutosYou know how it is after a couple of wooers
Ela é a sujeita e eu sou o ReiShe was subject and I am tha Ruler
Ela é minha freak, mas não é qualquer umaShe's my freak y'all, but she's no skeeza
Uma coisa é certa, a garota sempre tem isso.....One thing for sure, Tha girl's always got that.....
[REFRÃO][CHORUS]
Duas semanas atrás, quando eu tava escrevendo essa rimaTwo weeks ago when I was writin' this rhyme
Eu tinha um hidropônico, cara, essa parada era boaI had some hydroponic, Boy that shit was fine
Eu tinha dois baseados, um pra mim e meu brotherI had two joints, One for me and my homie
Depois da metade do show, ele nem me conheciaAfter half tha show, He didn't even know me
Os olhos dele estavam apertados, ficaram vermelhosHis eyes were tight, they turned red
Ele mal conseguia segurá-los, estavam pesados como chumboHe could bearly hold them up, They where heavy as lead
Uma hora se passou, ele disse: "Loc, tô meio faminto"An hour went by, He said Loc I'm kinda hungry
Eu disse: "Oh merda! Esse brother tá com fome"I said oh shit! This brothers got tha munchies
Saí do meu sofá, coloquei meu Gucci no péGot off my couch, put my Gucci's on my feet
Fui na Seven Eleven no topo da ruaWent to tha Seven Eleven at tha top of tha street
Eu pedi tudo que era comestível da prateleiraI ordered everythin' edible off tha shelf
Ele achou triste, eu comi tudo sozinhoHe thought it was sad, I ate it all myself
Quando voltamos pro carro, fomos pro norte e depois pro sulWhen we got back to tha car, Headed north then south
Eu precisava de uma bebida, tava com a boca secaI needed a drink I had a cotton mouth
Tinha tanta comida que não sabia por onde começarWe had so much food didn't know where to start
Na Hagan Daas ou nos Pop Tarts da KelloggsAt tha Hagan Daas or Kelloggs Pop Tarts
Grandes pacotes de chips, galões de molhosBig bags of chips, gallons of dips
Demorou semanas pra tirar o gosto dos meus lábiosIt took me weeks to get tha taste of my lips
Comi tanto que me senti miserávelI ate so much miserable is how I felt
Quase rasguei a calça, tive que afrouxar o cintoAlmost busted out my pants had to loosen my belt
Chutando o tubo, assistindo nada melhor queKickin at the tube, wathin' none better than
Você sabe, o rei da madrugada, é, Dave LettermanYou know tha king of late night, Yeah Dave Letterman
Não eram piadas hilárias, meio sem graçaNot to hilarious jokes kinda plain
Mas tudo é engraçado quando você tá fumando Mary Jane.....But everythin' is funny when your smokin' Mary Jane.....
[REFRÃO][CHORUS]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tone Loc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: