Raise Me Up

Me Levante

Raise Me Up

Tem algo errado, eu sinto nas águasThere's something wrong, I feel it in the waters
Tem algo errado, eu sinto na minha menteThere's something wrong, I feel it in my mind
Minha cabeça diz que pode haver outroMy head is saying there could be another
Mas meu coração diz: Tente mais uma vezBut my heart is saying: Give it one more try
Oh, tem algo errado, eu sinto no meu peitoOh, there's something wrong, I feel it in my chest
Estou implorando, orando pra ser só um testeI'm begging, praying it is just a test
Oh, o que é que tá me tirando do seu olhar?Oh, what is it that's taking me out of your eye?

Oh, diga na minha cara, diga do fundo do seu peitoOh, say it to my face, say it from your chest
E se você vai embora, pode dizer que fez o seu melhorAnd if you're gonna go, you can say you did your best
Mas se você vai ficar, vou precisar de mais do que issoBut if you're gonna stay, I'm gonna need better than that

Eu preciso que você me veja, me dê tudo o que puderI need you to see me, give me all you can
Porque eu preciso de você agora, mais do que nunca precisei'Cause I need you now, more than I ever have
Eu preciso que você me levante, me dê o amor que sobrarI need you to raise me up, give me the love you spare
E eu não vou pedir muito mais do que issoAnd I won't ask for much more than that

Eu preciso que você me levante, me levanteI need you to raise me, raise me up
Eu preciso que você me levante, me levanteI need you to raise me, raise me up

Oh, e talvez a gente tenha segurado algoOh and maybe we've been holdin' onto something
Um amor que tivemos um diaA love we used to have upon a time
Não me diga se você acha que perdemos nosso amorDon't tell me if you think we've lost our loving
Porque tá me matando pensar que você não é mais minha, agora'Cause it's killing me to think that you're not mine, now

Diga na minha cara (Diga na minha), diga do fundo do seu peito (Diga do seu)Say it to my face (Say it to my), say it from your chest (Say it from your)
E se você precisa ir, pode dizer que fez o seu melhorAnd if you gotta go, you can say you did your best
Mas se você quer ficar, vou precisar de mais do que issoBut if you wanna stay, I'm gonna need better than that

Eu preciso que você me veja, me dê tudo o que puderI need you to see me, give me all you can
Porque eu preciso de você agora, mais do que nunca precisei'Cause I need you now, more than I ever have
Eu preciso que você me levante, me dê o amor que sobrarI need you to raise me up, give me the love you spare
E eu não vou pedir muito mais do que issoAnd I won't ask for much more than that

Oh, e eu não quero brigar com vocêOh, and I don't wanna fight with you
A verdade nunca dói quando eu minto pra vocêTruth never hurts when I lie to you
Só quero passar minha vida inteira com vocêJust wanna spend my whole life with you

Eu preciso que você me levante, me dê tudo o que puderI need you to raise me up, give me all you can
Porque eu preciso de você agora, mais do que nunca precisei'Cause I need you now, more than I ever have
Eu preciso que você me levante, me dê o amor que sobrarI need you to raise me up, give me the love you spare
E eu não vou pedir muito mais do que issoAnd I won't ask for much more than that

Eu preciso que você me levante, me levanteI need you to raise me, raise me up
Eu preciso que você me levante, me levanteI need you to raise me, raise me up