The Beautiful Place

O Lugar Bonito

The Beautiful Place

Verso 1Verse 1
Desde que nasci, ouvi falar desse lugarSince I was born I heard about this place
Onde sempre brilha o sol e todo dia é domingoWhere there is always sunshine and everyday is a Sunday
Não haverá mais chuva, nem céus cinzentosThere will be no more rain no more skies that are gray
Oh, me falam de um dia sem nuvensOh, they tell me of an uncloudy day

Refrão 1Chorus 1
Toda a minha vida ouvi sobre esse lugar bonitoAll my life Ive heard about this beautiful place
É em algum lugar além da galáxia e do espaço sideralIts somewhere beyond the galaxy and outer space
Onde as ruas são de ouro como vidro e transparentesWhere the streets are gold as glass and sheer with transparency
Onde gritamos e cantamos Seus louvores por toda a eternidadeWhere we shout and sing His praise throughout eternity

Verso 2Verse 2
Conforme fui envelhecendo, me perguntei sobre esse lugarAs I grew old, I wondered bout this place
Será que algum dia chegarei lá; quanto tempo ainda vou esperar?Will I ever get there; how much longer will I have to wait?
Então senti uma sensação da cabeça até o rostoThen I felt a sensation from my head down to my face
Numa tarde de terça, senti meu corpo mudarOn a Tuesday afternoon I felt my body change
Fui arrebatado!Ive been raptured!

Refrão 2Chorus 2
Toda a minha vida sonhei com esse lugar bonitoAll my life I dreamed about this beautiful place
E não consigo acreditar nos meus olhos, realmente vejo Seu rostoAnd I cant believe my eyes I really see His face
Reunido com meus entes queridos, de mãos dadasReunited with my loved ones walking hand in hand
E o Rio Santo se entrelaça com areia esmeraldaAnd the Holy River intertwines with emerald sand

Refrão 3Chorus 3
"Oh, meu Deus, as flores cantam!!!""Oh, my God, the flowers sing!!!"
Enquanto puros cavalos brancos se ajoelhamAs pure white horses kneel down
Pois o Rei fez Sua entrada ao som das trombetasFor the King has made His entrance at the trumpets sound
Enquanto cantamos, Seu trono muda de azul para água-marinhaAs we sing His throne changes from blue to aqua-marine
E para tons de índigo como você nunca viuAnd to shades of indigo unlike youve ever seen

PonteBridge
Não haverá mais morte, não haverá mais dorNo more death, no more pain
Alegria, a eterna Sião canta Santo, Santo, SantoJoy, everlasting Zion sings Holy, Holy, Holy
Oh, Aleluia, Aleluia, AleluiaOh, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Nós superamosWe have over come

VampVamp

Inglês: Nós superamosEnglish: We have over come
Japonês: Maki-na ka-ata (nós derrotamos nosso inimigo)Japanese: Maki-na ka-ata (we have defeated our enemy)
Espanhol: Cantemos, bailemos (vamos cantar, vamos dançar)Spanish: Cantemos, bailemos (let us sing, let us dance)
Suaíli: Harambee (vamos nos unir)Swahili: Harambee (let us come together)