Navidad de Un Preso

Natal de Um Preso

Navidad de Un Preso

Mãezinha, por que você está triste?Madrecita, ¿Por qué estás triste?
Estou triste, Tongo, porque já é NatalEstoy triste Tongo, porque ya es Navidad
E me falta um filhoY me falta un hijo
Mas mãe, há tantos erros na vida que a gente pode cometerPero mamá, hay tantos errores en la vida que uno puede cometer
Melhor, vamos ouvir a gravação que ele nos mandou da prisãoMejor, hay que escuchar su grabación que nos ha mandado él desde prisión
Sim, filho, e que Deus te abençoeSi hijo, y que Dios te bendiga
Já, mãeYa madre

Eu era muito pequeno e muito arteiroYo era muy pequeño y muy travieso
Não tinha pai, só a minha mãeNo tenía padre solo a mi madre
Por que, ai meu Deus, você me tratou assim?¿Por qué, ay Dios mío, me has tratado así?
Pobre da minha velha, ela sofre muitoPobre de mi vieja, ella sufre mucho
Logo eu cresci e não encontrei trabalhoPronto yo crecí y no encontré trabajo
E só me restou roubarY solamente me quedó robar
Agora já estou preso, o que vou fazer?Ahora ya estoy preso, ¿Qué voy a hacer?
Pobre da minha vida, que cachorro eu souPobre de mi vida, que perro soy

Minha mãezinha agora está sofrendoMi madrecita ahora está sufriendo
E eu não posso fazer nadaY yo no puedo hacer nada
Não quero, nãoNo quiero, no
Não quero, nãoNo quiero, no
Meu Deus, tenha piedade de mimDios mío, ten piedad en mí
Não quero, nãoNo quiero, no
Não quero, nãoNo quiero, no
Meu Deus, tenha piedade de mimDios mío, ten piedad en mí

Pobre da minha mãezinhaPobre de mi madrecita
Pobre dos meus irmãos que passam chorando seu Natal por mimPobre de mis hermanos que pasan llorando su Navidad por mí
Por mim que já não valho nada para essa sociedadePor mi que ya no valgo nada a esta sociedad
Só me resta chorar, chorar, chorar e chorar de pena e dor, ouveSolamente me queda llorar, llorar, llorar y llorar de pena y dolor, oye
Já viu, pe WagnerYa tu ve, pe Wagner

Eu era muito pequeno e muito arteiroYo era muy pequeño y muy travieso
Não tinha pai, só a minha mãeNo tenía padre solo a mi madre
Por que, ai meu Deus, você me tratou assim?¿Por qué, ay Dios mío, me has tratado así?
Pobre da minha velha, ela sofre muitoPobre de mi vieja, ella sufre mucho
Logo eu cresci e não encontrei trabalhoPronto yo crecí y no encontré trabajo
E só me restou roubarY solamente me quedó robar
Agora já estou preso, o que vou fazer?Ahora ya estoy preso, ¿Qué voy a hacer?
Pobre da minha vida, que cachorro eu souPobre de mi vida, que perro soy

Minha mãezinha agora está sofrendoMi madrecita ahora está sufriendo
E eu não posso fazer nadaY yo no puedo hacer nada
Não quero, nãoNo quiero, no
Não quero, nãoNo quiero, no
Meu Deus, tenha piedade de mimDios mío, ten piedad en mí
Não quero, nãoNo quiero, no
Não quero, nãoNo quiero, no
Meu Deus, tenha piedade de mimDios mío, ten piedad en mí
Meu Deus, tenha piedade de mimDios mío, ten piedad en mí
Meu Deus, tenha piedade de mimDios mío, ten piedad en mí