Another Sad Love Song

Outra Canção Triste de Amor

Another Sad Love Song

Uou-oh, uou-ohWhoa-oh, whoa-oh
Oh-ohOh-oh
Uou-oh, uou-ohWhoa-oh, whoa-oh
Oh-ohOh-oh
AmorBaby

Desde que você se foiSince you've been gone
Eu tenho andado por aqui, ultimamenteI've been hangin' around here lately
Com a minha cabeça confusaWith my mind messed up
Entro no meu carro pra refrescar a menteJumped in my car
Para refrescar a mente, mas não adiantaTried to clear my mind, didn't help me
Eu creio que eu estou confusa por completo, queridoI guess I'm all messed up now, baby

Enquanto eu ia pegar a pistaAs soon as I jumped into my ride
Aquelas lembranças começam a surgirThose memories start to play, yeah
Uma música toca no rádioA song comes on, on the radio
E aí está você, querido, mais uma vezAnd there you are, baby, once again

É apenas mais uma triste canção de amorIt's just another sad love song
Quebrando meu cérebro como um loucoRackin' my brain like crazy
Acho que estou completamente arrasadaGuess I'm all torn up
Seja rápido ou lentoBe it fast or slow
Mas não me deixa em pazIt doesn't let go
Ou me abalaOr shake me
E tudo isso é por sua causaAnd it's all because of you, oh

Desde que você se foiSince you've been gone
Eu continuo pensando em você meu amorI keep thinkin' about you, baby
Me deixa completamente sufocadaIt gets me all choked up
Este meu coração continua sonhando com vocêThis heart of mine keeps dreamin' of you
E é uma loucura, queridoAnd it's crazy, babe
Você pensaria que eu já tive o suficiente, simYou'd think I'd had enough, yeah

Assim que eu tirar você da minha cabeçaAs soon as I get you out my head
Estou em seu carro de novo, queridoI'm in your car again, ooh, darlin'
Apenas um pedido da rádioJust one request from the radio
Eu estou apaixonada outra vez, meu bemI'm back in love, sugar, once again

É apenas mais uma triste canção de amorIt's just another sad love song
Quebrando meu cérebro como um loucoRackin' my brain like crazy
Acho que estou completamente arrasadaGuess I'm all torn up
Seja rápido ou lentoAnd be it fast or slow
Mas não me deixa em pazIt doesn't let go
Ou me abala, e tudo isso é por sua causaOr shake me, ooh, and it's all because of you

É apenas mais uma triste canção de amorIt's just another sad love song
Quebrando meu cérebro como um loucoRackin' my brain like crazy
Acho que estou completamente arrasadaGuess I'm all torn up
Seja rápido ou lentoBe it fast or slow
Mas não me deixa em pazIt doesn't let go
Ou me abala (oh, querido)Or shake me (oh, baby)

Lá vem as cordas, então alguém cantaHere comes the strings then somebody sings
Apenas uma batida e então já começa a me matar, queridoOnly takes a beat and then it starts killin' me, darlin'
Só preciso de uma nota, eu te digo daquela rádioOnly takes one note, I tell you from that radio
É apenas uma outra canção de amor solitáriaIt's just another lonely love song

É apenas mais uma triste canção de amorIt's just another sad love song
Quebrando meu cérebro como um louco (você sabe que me pegou)Rackin' my brain like crazy (you know you got me goin')
Acho que estou completamente arrasada (enlouquecendo, querido)Guess I'm all torn up (going crazy, babe)
Seja rápido ou lentoBe it fast or slow
Mas não me deixa em pazIt doesn't let go
Ou me abalaOr shake me (oh, yeah-yeah-yeah)

Tão triste, tão triste, tão triste, triste, queridoSo sad, so sad, so sad, sad, darling
Tão triste, triste canção de amorSo sad, sad love song
Ooh, eu ouvi no rádio ontem à noiteOoh, I heard it on the radio last night
Tão triste, tão triste, tão triste, triste, queridoSo sad, so sad, so sad, sad, baby
Tão triste, triste canção de amorSo sad, sad love song
Você me fez cantar outra canção de amor a noite toda, queridoOoh, you got me singin' another love song all night, darling

É apenas mais uma triste canção de amorIt's just another sad love song
Quebrando meu cérebro como um louco (ooh, e eu estou)Racking my brain like crazy (ooh, and I'm)
Acho que estou completamente arrasadaGuess I'm all torn up
Seja rápido ou lentoAnd be it fast or slow
Mas não me deixa em pazIt doesn't let go
Ou me abalaOr shake me
Ooh, e tudo isso é por sua causaOoh, and it's all because of you

Tão triste, tão tristeSo sad, so sad
Tão triste, triste canção de amor (oh, é, querido)So sad, sad love song (oh, yeah, babe)
E tudo isso é por sua causaAnd it's all because of you
Tão triste, tão tristeSo sad, so sad
Tão triste, triste canção de amor (querido)So sad, sad love song (baby)