There's No Me Without You
Toni Braxton
Não Existo Sem Você
There's No Me Without You
Não há eu sem você
There's no me without you
Não há sentido para a vida sem você
There's no meaning to life without you
Diga-me por que eu deveria me importar em fazer meu cabelo
Tell me why should I care 'bout doing my hair
Quando eu não consigo parar de pensar em você
When I can't stop the thinking about you
Não há lua sem você
There's no moon without you
Não há noites de sábado sem você
There's no Saturday nights without you
Não há passeio pelo parque
There's no walk through the park
Sem batida no meu coração
No beat in my heart
Não, eu te amo, Não, eu não posso viver sem você
No I love you, No I can't live without you
Você me disse que tudo ficaria bem
You told me everything would be cool
Disse que nem sempre me sentiria triste
Said I wouldn't always feel blue
Como é que eu me sinto um caco
How come I feel like a wreck
Como é que o céu está todo cinza
How come the skies are all gray
Como é que meus olhos estão todos vermelhos
How come my eyes are all red
Porque estou sozinho na cama
Why am I alone in bed
Você me disse que tudo ficaria bem
You told me everything would be fine
Por que estou perdendo minha cabeça
Why am I losing my mind
Como é que eu me sinto uma idiota
How come I feel like a fool
Por que eu continuo perdendo você
Why do I keep losing you
Por que eu amo em desespero
Why do I love in despair
Quando você não está lá
When you're not there
Não há eu sem você
There's no me without you
Não há sentido para a vida sem você
There's no meaning to life without you
Diga-me por que eu deveria me importar em fazer meu cabelo
Tell me why should I care 'bout doing my hair
Quando eu não consigo parar de pensar em você
When I can't stop the thinking about you
Não há lua sem você
There's no moon without you
Não há noites de sábado sem você
There's no Saturday nights without you
Não há passeio pelo parque
There's no walk through the park
Sem batida no meu coração
No beat in my heart
Não, eu te amo, Não, eu não posso viver sem você
No I love you, No I can't live without you
Tão azul para você
So blue for you
Tão profundamente apaixonado por você
So deep in love with you
Tão difícil de dizer tchau
So hard to say bye-bye
Quando você sabe o quanto eu tentei
When you know how hard I've tried
Eu, eu, eu tentei baby
I, I, I tried baby
Não não não não
No No No No
Você me disse que tudo ficaria bem
You told me everything would be fine
Por que estou perdendo minha cabeça
Why am I losing my mind
Como é que eu me sinto uma idiota
How come I feel like a fool
Por que eu continuo perdendo você
Why do I keep losing you
Por que eu amo em desespero
Why do I love in despair
Quando você não está lá
When you're not there
Não há eu sem você
There's no me without you
Não há sentido para a vida sem você
There's no meaning to life without you
Diga-me por que eu deveria me importar em fazer meu cabelo
Tell me why should I care 'bout doing my hair
Quando eu não consigo parar de pensar em você
When I can't stop the thinking about you
Não há lua sem você
There's no moon without you
Não há noites de sábado sem você
There's no Saturday nights without you
Não há passeio pelo parque
There's no walk through the park
Sem batida no meu coração
No beat in my heart
Não, eu te amo, Não, eu não posso viver sem você
No I love you, No I can't live without you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toni Braxton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: