Akala Ko'y Para Sa'kin

Achei que Era Para Mim

Akala Ko'y Para Sa'kin

Quem diria que vocêSinong mag-aakala, na ikaw
Seria quem eu amaria?Ang iibigin ko?
Muita gente já disseMarami nang nagsasabing,
Que alguém como você não é de confiar.Hindi tapat ang tulad mo.

Mas quando eu senti issoNgunit nang ito'y aking naramdaman
Não consegui segurar, não teve como evitar.Di ko na napigil at naiwasan

Refrão:Chorus:
Por que, quando eu já te amoBakit ba, kung kailan mahal na kita
Descubro que você tem outro?Ay saka nalaman kong mayron kang iba
Tem alguém que ama,Mayron nang mahal,
Alguém que tem seu coração.May mahal ang puso mo
Achei que era para mim,Ang akala koy para sa'kin
Mas por que você me deixou?Ngunit bakit iniwan mo?

Achei que conseguiriaAkala ko'y magagawa ko nang
Te esquecer, meu amor.Limutin ka, sinta
Mas por que você ainda estáNgunit bakit naroroon parin
Na minha mente, me procurando?At hanap hanap ka?

Não sai da minha memóriaDi nawawala sa'king alaala
O ontem que vivemos juntos.Ang kahapong nagdaan sa'ting dal'wa