Você Deve Ter Sido um Bebê Lindo

You Must Have Been a Beautiful Baby

Você deve ter sido um bebê lindoYou must have been a beautiful baby
Você deve ter sido uma criança maravilhosaYou must have been a wonderful child
Quando você estava apenas começandoWhen you were only startin'
A ir para o jardim de infânciaTo go to kindergarten
Aposto que você deixava os meninos doidos!I bet you drove the little boys wild!

E quando se tratava de ganhar fitas azuisAn' when it came to winning blue ribbons
Você deve ter mostrado para as outras crianças comoYou must have shown the other kids how
Consigo ver os olhos do juizI can see the judge's eyes
Enquanto te entregavam o prêmioAs they handed you the prize
Aposto que você fez a pose mais fofa!I bet you made the cutest bow!

Oh! Você deve ter sido um bebê lindoOh! You must have been a beautiful baby
Porque, querida, olha você agora'Cause baby look at you now

Seu pai apreciaDoes your dad appreciate
Que você é simplesmente incrível?That you are merely great?
Sua mãe percebeDoes your mother realize
Que você é um verdadeiro encanto para os olhos?You're such a treat for the eyes?

Você deve ter sido um bebê lindoYou must have been a beautiful baby
Você deve ter sido uma criança maravilhosaYou must have been a wonderful child
Quando você estava apenas começandoWhen you were only startin'
A ir para o jardim de infânciaTo go to kindergarten
Aposto que você deixava os meninos doidos!I bet you drove the little boys wild!

E quando se tratava de ganhar fitas azuisAn' when it came to winning blue ribbons
Você deve ter mostrado para as outras crianças comoYou must have shown the other kids how
Consigo ver os olhos do juizI can see the judge's eyes
Enquanto te entregavam o prêmioAs they handed you the prize
Aposto que você fez a pose mais fofa!I bet you made the cutest bow!

Oh!, Você deve ter sido um bebê lindoOh!, You must have been a beautiful baby
Porque, querida, olha você agora (ela é uma fofura!)'Cause baby look at you now (she's a cutie!)
Querida, olha você agoraBaby look at you now