ONESHOT

ONE-SHOT

ONESHOT

A vida passa por nós num instanteLa vida se nos pasa en un rato
Eu não confiava, mas isso me queima tantoYo no confiaba, pero esto me arde tanto
Eu tentei não te amarIntente no amarte
Pelo menos é isso que tento fazerAl menos eso trato
Mas penso em seus olhos toda vez que te levantoPero pienso en tus ojos cada vez que me levantó
Eu ansiava pelas estrelas apenas por sua alturaYo anhelaba a las estrellas solo por su alto
Terapias que realizei somente com meus santosTerapias que realizó solo con mis santos
Isto é um encantoEsto es un encanto
Que só eu posso suportarQue solo yo aguanto
Mas me diga o quanto eu espero para não me desfazer em lágrimasPero decime cuanto espero así no quiebro en llanto
Eu te chamo, eu te procuro, parece surrealLlamo, te busco, parece surrealista
Seres peculiares com corte de revistaSeres peculiares con un corte de revista
Parece tão intenso que não consigo resistirMiradas tan intensas para que yo me resista
Tentando te esquecer, tirando você da listaIntentando olvidarte, sacándote de la lista
VisualizarVista
DespidoDesvista

Desculpe insistirPerdón que insista
Mas você já se tornou especialista nesse negócio de me ignorarPero en esto de ignorarme ya te hiciste especialista
Diga-me uma razão para me amar que não existaDecime una razón para quererme que no exista
No final, ninguém está sendo realistaTotal al final cabo nadie está siendo realista
Ainda me lembro daquela noite de verão quando não havia pressaAún recuerdo esa noche de verano en la cual no había prisa
Sabor salgado do mar que derrete quando a brisa chegaGusto salado por el mar que se deshace cuando llega la brisa
A areia neste caso simboliza que meu coração se transformou em cinzasLa arena en este caso simboliza que mi corazón está hecho cenizas
Mas minha pele está um pouco espinhosaPero mi piel algo se eriza
OhOh

Eu estava me perguntando se algum dia eu te veria novamenteMe revolvía la cabeza si te volvería a ver
Mas eu não entendo suas razões para me ver cairPero no entiendo tus motivos para verme caer
Eu quero voltarYo quiero volver
Vejo você novamenteA verte otra vez
Mesmo que seu corpo me rejeite como da última vezAunque tu cuerpo me rechace como la última vez
Você me disse para ficar longe, mas eu falhei nissoMe dijiste que me aleje, pero en esa fallé
Eu não quero ser apenas sua noite de prazerNo quiero solamente ser tu noche de placer
Responda-me uma pergunta ou vou enlouquecerRespondeme una pregunta o voy a enloquecer
Ou pelo menos me devolva aquele beijo francêsO al menos devolveme de ese beso francés

Eu tinha você na minha miraTe tenía en la mira
Meu coração valoriza algoMi cora algo estima
Me mata como todo mundo no baile já está olhando para vocêMe mata como todas en el baile ya te miran
Meu clima está acelerandoSe me acelera el clima
E não me subestimeY no me subestima
Mesmo que você não me ame, só de me nomear, isso me estragaAunque no me quieras con nombrarme, eso me mima
É difícil não olhar para você e não sentir nada por dentroDifícil no mirarte y no sentir nada por dentro
Suas carícias frias me queimam, que já não sinto em minhas veiasMe queman tus caricias frías que en mis venas ya no siento
DesculpeLo siento
Se isso não funcionar para você, pelo menos eu tentareiSi esto no te sirve, al menos lo intento
Mas não consigo mais encontrar um final para essa porcaria de históriaPero ya no le encuentro un final a este puto cuento