World Away

A Um Mundo de Distância

World Away

Uma parte de mim sempre acreditou
A part of me always believed
Que eu devo ter trazido isso para mim mesmo
I must have brought this on myself
Porque eu não estou onde eu quero estar
'Cause I'm not where I want to be
E cada vez que eu quero mudar minha vida
And every time I want to change my life
Parece que estou tentando transformar a água em vinho
It just feels like trying to turn water into wine

Não tem que ser a um mundo de distância
It doesn't have to be a world away
Eu posso ouvir a música como se fosse dentro de mim
I can hear the song like it’s inside of me
Eu sei que se eu conhecer minha dor
I know that if I get to know my pain
Eu vou destrancar uma centena de portas diferentes para dias melhores
I unlock a hundred different doors to better days

Embora eu tome golpe após golpe
Though I take hit after hit
Eu me dou conta de que é mais racional aceitar desafios como presentes
I realise the higher reason is accepting challenges as gifts
E através da luta
And through the fight
Eu realmente nunca soube que eu iria encontrar-me
I never really knew that I would find myself
É por isso que eu agradeço a você
That’s why I give my thanks to you

Ele não tem que ser a um mundo de distância
It doesn't have to be a world away
Eu posso ouvir a música como se fosse dentro de mim
I can hear the song like it’s inside of me
Eu sei que se eu conhecer minha dor
I know that if I get to know my pain
Eu vou destrancar uma centena de portas diferentes para dias melhores
I unlock a hundred different doors to better days

Minha vida é o que eu faço
My life is what I make it
Eu escolho levantar-me e tirá-la de suas mãos
I choose to rise and take it from your hands
Minha vida é o que eu faço
My life is what I make it
Eu escolho levantar-me e tirá-la de suas mãos
I choose to rise and take it from your hands
Esta não é a minha punição
This is not my punishment
Este é o meu catalisador para o crescimento
This is my catalyst for growth
Eu sei que vou sobreviver a isso
I know I will survive this
Eu serei a pessoa mais forte que conheço
I’ll be the strongest person I know

Ele não tem que ser a um mundo de distância
It doesn't have to be a world away
Eu posso ver a luz como se fosse dentro de mim
I can see the light like it’s inside of me
Eu sei que se eu conhecer minha dor
I know that if I get to know my pain
Eu vou destrancar uma centena de portas diferentes para dias melhores
I unlock a hundred different doors to better days

Minha vida é o que eu faço
My life is what I make it
Eu escolho levantar-me e tirá-la de suas mãos
I choose to rise and take it from your hands
Minha vida é o que eu faço
My life is what I make it
Eu escolho levantar-me e tirá-la de suas mãos
I choose to rise and take it from your hands
Esta não é a minha punição
This is not my punishment
Este é o meu catalisador para o crescimento
This is my catalyst for growth
Eu sei que vou sobreviver a isso
I know I will survive this
Eu serei a pessoa mais forte que conheço
I’ll be the strongest person I know