Black Dress
Tonight Is Goodbye
Vestido Preto
Black Dress
Eu estou usando um vestido preto para um casamento branco
Im wearing Black Dress to a White Wedding
Você não parece a mesma, mas você sente isso de qualquer outro jeito
You don't look the same but you feel it in every other way
Pare! Eu ainda estou te impressionando?
Stop! Am I still impressing you?
E querida você se importa se eu pedir para te despir?
And baby would you mind if I asked to undress you?
Então tire isso e escute, você tem uma lição a aprender
So take it off and listen up, you've got a lesson to learn.
Sobre os pássaros e as abelhas sentando naquelas árvores,
About the birds and the bees sitting up there trees,
rindo pelo seu sorriso bobo
Laughing at your silly smile.
Eu estou usando um vestido preto para um casamento branco (usando vestido preto)
Im wearing Black Dress to a White Wedding (wearing black dress)
Você não parece a mesma, mas você sente isso de qualquer outro jeito (o que você está vestindo)
You don't look the same but you feel it in every other way (what are you wearing)
Garota, eu posso puxar um banquinho no seu bar?
Girl can I, pull up a stool at your bar?
Parece que é só para membros e esse título parece tão distante!
It looks like members only and that title seems so far away!
Então tire isso e escute, você tem uma lição a aprender
So take it off and listen up, you've got a lesson to learn.
Sobre os pássaros e as abelhas sentando naquelas árvores,
About the birds and the bees sitting up there trees,
rindo pelo seu sorriso bobo
Laughing at your silly smile.
Eu estou usando um vestido preto para um casamento branco (usando vestido preto)
Im wearing Black Dress to a White Wedding (wearing black dress)
Você não parece a mesma, mas você sente isso de qualquer outro jeito (o que você está vestindo)
You don't look the same but you feel it in every other way (what are you wearing)
Você pode beijar a noiva
You may kiss the bride
Se você realmente, realmente a quiser também
If you really, really want her too
E pegue a mão dela,
And take her hand,
Em 40 anos, eu irei A-M-A-R-V-O-C-Ê
In 40 years I'll L-O-V-E-Y-O-U.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tonight Is Goodbye e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: