Aufstand Der Stellingas

Revolta dos Stellingas

Aufstand Der Stellingas

Vocês vieram sob o sinal da cruz - para nós, um novo inimigoIhr kamt im Zeichen des Kreuzes - für uns ein neuer Feind
E tomaram a liberdade à moda dos ancestrais, o caminho a seguirUnd nahmt die Freiheit nach Ahnenart den Weg zu gehen
O que vocês buscavam nas terras saxônicas?Was suchtet ihr tief im Sachsenland
O que quer que seja, agora vocês encontram a morteWas immer es nun findet ihr den Tod

Como nossos pais, nós nos levantaremosWie unsere Väter werden wir uns erheben
E lhes mostraremos o caminho para o túmuloUnd euch den Weg zum Grabe weisen
Suas cabeças nuas vão enfeitarEure blanken schädel werden sie zieren
Os antigos bosques que vocês pensaram que poderiam nos tirarDie alten Haine von denen ihr dachtet ihr könntet sie uns nehmen

Nos tirar, como nossa liberdadeSie uns nehmen, wie unsere Freiheit
Mas o que é suficiente, é suficienteDoch was genug ist, ist genug
A cruz dourada - símbolo da sua ganânciaDas gold'ne Kreuz - Zeichen eurer Gier
Franceses mortos serão a ornamentação do nosso paísTote Franke werden unserm Land zur Zier

A lâmina se crava fundo na carne do fraco padre cristãoDie Klinge bohrt sich tief ins Fleich des schwachen Christenpriesters
Seu sangue mancha o repugnante crucifixoSein Blut benetzt das ekle Kruzifix
Implorando por clemência, eles se prostram aos nossos pésWinselnd um Gnade fallen sie vor uns auf die Knue
Agora vocês se arrependem da sua obsessão por poderNun reut euch eure Besessenheit nach Macht

O estalo da madeira queimandoDas Knacken des brennenden Holzes
E o gemido das vítimas chega aos meus ouvidosund das Wimmern der Opfer dringen an mein Ohr
O cheiro de carne queimadaDer Geruch von brennendem Fleisch
Me preenche de satisfaçãoerfüllt mich mit Genugtuung