Tradução automática
Cuento de Hadas
Toño Y Freddy
Conto de Fadas
Cuento de Hadas
É sentença de morte ter que te perderEs sentencia de muerte tener que perderte
Que você vá longe e eu me desconecte do tempoEn que te vayas lejos y me desconecto del tiempo
Não sei se hoje é segunda ou fim de semanaNo sé si hoy es lunes o fin de semana
Não tenho vontade de nadaNo tengo ganas de nada
Hoje as ideias não fluemHoy no fluyen las ideas
Quero ter a resposta para tantas perguntasQuiero tener la respuesta a mis tantas preguntas
Do porquê você foi emboraDe por qué te fuiste
Se você é a mulher perfeita em todos os sentidosSi eres la mujer perfecta en todos los sentidos
Se na sua pele já está escrita a minha históriaSi en tu piel ya está escrita mi historia
Não entendo por que sua memória não ajudaNo comprendo por qué tu memoria no ayuda
Realmente em um dia qualquerRealmente en un día cualquiera
Você não esquece as tantas promessas de amor que me fezNo olvidas las tantas promesas de amor que me hiciste
Com a qual eu sonhava, parecia até um conto de fadasCon la que soñaba, parecía hasta un cuento de hadas
Você foi tudo e hoje já não é nadaFuiste todo y hoy ya no eres nada
Você se desfez, se tornou invisívelTe has desvanecido, se ha vuelto invisible
Sua presença sumiu do mapa, pois de mim você foi emboraTu presencia se borró del mapa, pues de mí te fuiste
Tento ser otimista, mas é tão difícilTrato de ser optimista pero es tan difícil
Odiar suas carícias e sempre caio na mesmaOdiar tus caricias y siempre caigo en lo mismo
Sinto sua falta, já não sei se respiroTe extraño bastante, ya no sé si respiro
Não tenho vontade de nadaNo tengo ganas de nada
Hoje as ideias não fluemHoy no fluyen las ideas
Quero ter a resposta para tantas perguntasQuiero tener la respuesta a mis tantas preguntas
Do porquê você foi emboraDe por qué te fuiste
Se você é a mulher perfeita em todos os sentidosSi eres la mujer perfecta en todos los sentidos
Se na sua pele já está escrita a minha históriaSi en tu piel ya está escrita mi historia
Não entendo por que sua memória não ajudaNo comprendo por qué tu memoria no ayuda
Realmente em um dia qualquerRealmente en un día cualquiera
Você não esquece as tantas promessas de amor que me fezNo olvidas las tantas promesas de amor que me hiciste
Com a qual eu sonhava, parecia até um conto de fadasCon la que soñaba, parecía hasta un cuento de hadas
Você foi tudo e hoje já não é nadaFuiste todo y hoy ya no eres nada
Você se desfez, se tornou invisívelTe has desvanecido, se ha vuelto invisible
Sua presença sumiu do mapa, pois de mim você foi emboraTu presencia se borró del mapa, pues de mí te fuiste



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toño Y Freddy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: