A Doutora

La Doctora

Mas eu preciso da doutoraPero yo necesito la doctora
Que dê oxigênio às minhas ilusõesQue le dé oxígeno a mis ilusiones
Que cure com carinho minhas feridasQue cure con ternura mis heridas
E coloque os pontos no meu coraçãoY ponga las suturas en mi corazón
Que se quebrou com tantas decepçõesQue se rompió con tantas decepciones

E quando sinto que vou me afogar na tristezaY cuando siento ahogarme de tristeza
Me dê respiração boca a bocaMe dé respiración de boca a boca
E sem morrer me toque com seus lábios de melY sin morir me toque sus labios de miel
Que me ponham pra dorQue me pongan para el dolor

Uns pingos de amorUnas gotitas de amor
E um soro de carícias à vendaY un suero de caricias para la venta
Porque já não aguento maisPorque ya no aguanto más

Que estou morrendo de tristezaQue me estoy muriendo de tristeza
Essa solidão me assusta e me tira a respiraçãoEsta soledad me asusta y me quita la respiración
Dá uma dose de alegriaÉchale una dosis de alegría
Um dia sem medo pro meu pobre coraçãoUn día sin miedo a mi pobre corazón
Eu só quero que prometo ser um bom pacienteYo solo quiero que prometo ser un buen paciente

Que me ponham pra dorQue me pongan para el dolor
Uns pingos de amorUnas gotitas de amor
Eu sei, um soro de carícias à vendaYo sé, un suero de caricias para la venta
Porque já não aguento maisPorque ya no aguanto más

Que estou morrendo de tristezaQue me estoy muriendo de tristeza
Essa solidão me assusta e me tira a respiraçãoEsta soledad me asusta y me quita la respiración
Mario, você aMario, tú la
Dá uma dose de alegriaÉchale una dosis de alegría
Reponha sem piedade meu pobre coraçãoReponga sin piedad mi pobre corazón
Eu só quero que prometo ser um bom pacienteYo solo quiero que prometo ser un buen paciente