Querer e Perder

Querer y Perder

Quando te conheciCuando te conocí
A vida me ensinouLa vida me enseñó
Que é caro ser felizQue caro cuesta ser feliz
E o preço é a dorY el precio es el dolor

Saber que te perdiSaber que te perdí
Não foi o piorNo ha sido lo peor
Pior foi descobrirPeor fue descubrir
Que como você não há doisQue como tú no hay dos

Mas é melhor amarPero es mejor querer
E depois perderY después perder
Do que nunca ter amadoQue nunca haber querido
Esteja onde você estiverEstés donde tú estés

Vou te lembrarTe recordaré
E você estará comigoY estarás conmigo
Mas é melhor amarPero es mejor querer
E depois perderY después perder

Do que nunca ter amadoQue nunca haber querido
Esteja onde você estiverEstés donde tú estés
Vou te lembrarTe recordaré
E você estará comigoY estarás conmigo

O que vou fazer sem vocêQué voy a hacer sin ti
Se atrás do seu adeusSi detrás de tu adiós
Vão os sonhos que tenho em mimSe van los sueños que hay en mí
E toda a minha ilusãoY toda mi ilusión

E se te amar assimY si quererte así
Foi meu maior erroFue mi mayor error
Me castigue a viverCastígame a vivir
Pagando com meu amorPagando con mi amor

Mas é melhor amarPero es mejor querer
E depois perderY después perder
Do que nunca ter amadoQue nunca haber querido
Esteja onde você estiverEstés donde tú estés

Vou te lembrarTe recordaré
E você estará comigoY estarás conmigo
Mas é melhor amarPero es mejor querer
E depois perderY después perder

Do que nunca ter amadoQue nunca haber querido
Esteja onde você estiverEstés donde tú estés
Vou te lembrarTe recordaré
E você estará comigoY estarás conmigo

Você viverá comigoVivirás conmigo