Dejar de Quererte

Deixar de Te Querer

Dejar de Quererte

Sem melodia não há cançãoSin melodía no hay una cancion
Sem enredo não há um bom roteiroSin argumento no hay un buen guion
Mas sem você, ainda há vidaPero sin ti si hay vida
E no fundo, uma saídaY al fondo una salida
Uma pequena luz que ilumina tudoUna pequeña luz que todo lo ilumina
Sem você eu sou maiorSin ti yo soy mas grande
Muito melhor que antesMucho mejor que antes
Que boa ideia foi... te deixar e ir emboraQue buena idea fue... dejarte y marcharme

Não preciso de mais para viverNo necesito mas para vivir
Que minha guitarra, uma canção e euQue mi guitarra, una canción y a mi
E posso andar descalçoY puedo andar descalzo
Saltar sobre as poçasSaltar sobre los charcos
E decidir sozinho como, onde e quandoY decidir yo solo cómo, dónde y cuando
Não tenho apego a nadaNo tengo apego a nada
Me sobram os olharesMe sobran las miradas
Que querem e não conseguem ver essas montanhasQue quieren y no pueden ver esas montañas

O mar é infinito, como sua má sorteEl mar es infinito, como tu mala suerte
Que me perdeu, sua boba, por querer me terQue me has perdido, tonta, por querer tenerme
Querer cortar minhas asas, o fruto do meu ventreQuerer cortar mis alas, el fruto de mi vientre
Que boa ideia foi... deixar de te quererQue buena idea fue... dejar de quererte

Sem você me sinto muito mais felizSin ti me siento mucho mas feliz
E espero que você também seja assim sem mimY espero que asi seas tu sin mi
Que siga seu caminhoQue sigas tu camino
Que eu já tenho o meuQue yo ya tengo el mio
Não quero compartilhar contigo meu destinoNo quiero compartir contigo mi destino
Seus olhos não merecem ver o que eu vejoTus ojos no merecen mirar lo que yo miro
Sentir o que eu sinto, viver o que eu vivoSentir lo que yo siento, vivir lo que yo vivo

O mar é infinito, como sua má sorteEl mar es infinito, como tu mala suerte
Que me perdeu, sua boba, por querer me terQue me has perdido, tonta, por querer tenerme
Querer cortar minhas asas, o fruto do meu ventreQuerer cortar mis alas, el fruto de mi vientre
Que boa ideia foi... deixar de te quererQue buena idea fue... dejar de quererte