Doble Moral

Moral Dupla

Doble Moral

Tem gente que acredita em tudo quando vai à missaHay gente que se lo cree todo cuando escucha misa
E não percebe nada, nem a metadeY no se entera de la misma, ni de la mitad
Comunga com a mesma mão que roubou durante o diaComulga con la misma mano que ha robado en el día
Dá uma rapidinha clandestina e vai rezar.Echan un polvo clandestino y se van a rezar.

Pessoas que acham que são boas de verdadePersonas que se creen que sí son buenas personas
Que conquistaram o céu crucificando os outrosQue se han ganado el cielo a base de crucificar
Não se sentem atingidas se vem essa estrofeQue no se dan por aludidos si viene esta estrofa
Como se não fosse com elas, podem cantar à vontadeComo si no fuera con ellas, la pueden cantar

E mandam mensagens com frases bem sujasY envían sms con frases muy sucias
E apagam os textos assim que clicam em enviarY borran los mensajes cuando le dan a enviar
Da sua consciência e da sua moral.De su conciencia y de su moral.

Moral, moral dupla, moral, moral duplaDoble, doble moral, doble, doble moral
Moral, moral dupla, moralDoble, doble moral, doble

Tem homens que vão engravidar sua melhor amigaHay hombres que embarazarán a tu mejor amiga
Por baixo da mesa, rezam seus pés na solidãoBajo la mesa rezarán tus pies en soledad
Princesas quebradas, destruídas como suas famíliasPrincesas rotas, destrozadas como sus familias
Nunca pertencerão à alta sociedadeNo pertenecerán jamás a la alta sociedad

Colocaram suas expectativas muito longePusieron demasiado lejos sus expectativas
Quero e não posso, só tento parecerQuiero y no puedo, solamente intento aparentar
Que não são donas dos seus carros, casas nem suas vidasQue no son dueñas de sus coches, casas ni sus vidas
E nunca pagam a conta depois de jantar.Y no pagan nunca la cuenta después de cenar.

E mudam de canal se o Telecinco as excitaY cambian el canal si telecinco les excita
Fulana na cama e na rua, senhora de talFulana en cama y en la calle señora de tal
Da sua consciência e da sua moral.De su conciencia y de su moral.

Moral, moral dupla, moral, moral duplaDoble, doble moral, doble, doble moral
Moral, moral dupla, moral.Doble, doble moral, doble.

Mulheres premeditarão e com malíciaMujeres premeditarán y con alevosía
Formas legais de te roubar a paternidadeFormas legales de robarte la paternidad
Se têm amigas advogadas, desconfieSi tienen amiguitas abogadas desconfía
Se não aconteceu, seu descuido elas inventarão.Si no ha pasado, tu descuido se lo inventarán.

E onde está a libertinagem que te prometeramY dónde está el libertinaje que te prometían
Quando cheiravam cocaína para desfilar,Cuando esnifaba cocaína para desfilar,
Com os sapatos de salto e a lingerieCon los zapatos de tacón y con la lencería
Com a qual conseguiam tirar sua vontade.Con la que conseguía arrebatar tu voluntad.

Roubei todo o dinheiro da sua sacristia, amiga,Robé todo el cepillo un día de tu sacristía, tía,
Não sinto culpa nenhumaNo tengo sentimiento de culpabilidad
Nem minha consciência, nem minha moral.Ni mi conciencia, ni mi moral.

Moral, moral dupla, moral, moral dupla,Doble, doble moral, doble, doble moral,
Moral, moral dupla.Doble, doble moral.