Bien Portados (part. Willy Martin)

Bem Comportados (part. Willy Martin)

Bien Portados (part. Willy Martin)

Ameaças na sua portaAmenazas en tu puerta
São as que sempre assustam quando você acerta as contasSon las que asustan siempre cuando arreglas cuentas
Bem comportado não entra medoBien portado no entra miedo
E menos ainda quando você não fala nem aponta o dedoY menos cuando no hablas ni pones el dedo

Se você trabalha de forma transparenteSi trabajas transparente
E não se gaba de ser o chefe ou corajosoY no presumas de ser capo ni valiente
Te respeitam os de cimaTe respetan los de arriba
Sem você perceber, todos te têm na miraSin darte cuenta todos Te traen en la mira

Bem tranquilo, controladoBien tranquilo controlado
E com iPhone na mãoY con iPhone en la mano
Lembrando dos frutos do trabalhoRecordando dando frutos de trabajo
Pra essa galera, pra não ficar na batalhaPa esa clica pa que no ande batallando

Dizem que a vida é uma roletaBien dicen que la vida es una ruleta
Muitos ricos agora vivem na calçadaMuchos ricos viven ahora en la banqueta
Hoje em dia, o pobre é respeitado pelo ricoHoy en día al pobre al rico se respeta
Seu dinheiro vale igual no mercadoSu dinero vale igual en la marqueta

Me sugerem que eu saia da CalifórniaMe sugieren que me salga de Califas
Que eu compre uma mansão lá nas ilhasQue me compre una mansión allá en las islas
Eu digo que aqui vivo como queroYo les digo que aquí vivo como quiero
Sem pressão de trabalho e de granaSin presiones de trabajo y de dinero

E vamos até a Califórnia, meu parceiro WillyY nos vamos hasta California, mi compa Willy
Por isso, temos que nos comportar de boa na vida, velhoPor eso hay que portarnos tranquis en la vida, viejo
Porque se bem comportado a gente se dá bem como se dáPorque si bien portado nos va como nos va
Imagina de outra formaImagínese de otra manera
Meu parceiro Tony Aguirre, com certeza e pura música de cartelMi compa Tony Aguirre, a huevo y puro kartel music

Quando você tá nas baladasCuando andas en los antros
Te oferecem whisky, mulheres e até pó brancoTe arriman whisky viejas y hasta polvo blanco
Que ironias da vidaQué ironías de la vida
Se antes ninguém me dava nem um tacoSi antes nadie me regalaba ni un taco

Pela União AmericanaPor la Unión Americana
É onde eu sempre tô trampandoEs donde yo siempre me la paso chambeando
Me visitam amigosMe visitan amistades
Que ao perceber que tô aqui, vêm voandoQue al darse cuenta que aquí estoy, vienen volando

Hoje já desfruto de Las Vegas NevadasHoy disfruto ya de Las Vegas Nevadas
Passeio de Ferrari como se nadaEn Ferrari me paseo como si nada
Hoje consigo distinguir quem são amigos de verdadeHoy distingo de verdad quién son amigos
Não esses falsos como alguns que eu vejoNo esos falsos como algunos que yo miro

E na vida, todos podem se superarY en la vida todos pueden superarse
E chegar até onde quiser ficarY llegar hasta donde quieras quedarte