You

Você

You

Como é estranho, nunca percebiHow strange I never noticed
Seus olhos ou a cor do seu cabelo.Your eyes or the colour of your hair.
Parece que você fica mais lindaIt seems to me you grow more beautiful
De todas as formas.In every way.
A cada dia que passa.With every single passing day.
O amor entrou sem ser visto,Love crept in unseen,
Me encontrou carenteFound me wanting
Eu nem tive a sensatez de saberI didn't even have the sense to know
O que eu estava perdendo,What I was missing ,
Ou o que logo sentiria porOr what I was soon to feel for
Você, a risada,You the laughter,
Você, uma razão para viver.You a reason to live.
Você, o objeto de todo o amor que posso dar,You the object of all the love I can give,
E tudo que eu possuo.And all that I possess.
Você, que não significava nada quando eu era mais jovemYou who meant nothing when I was younger
Parece uma memória de outra vida.It see, a memory from another life.
Você já pensou que nos encontraríamos assim,Did you ever think we'd meet this way,
Sentir assim?Feel this way.
Você já se importou alguma vez?Did you ever even care?
Algumas mudanças eu previ,Some changes I foresaw,
Mas não essa.But not this one.
Esse sentimento eu não teria entendido.This feeling I would not have understood.
Estranho pensarStrange to think
Que eu poderia ter vivido toda a minha vida semI might have lived my whole life without
Você, a risada,You the laughter,
Você, uma razão para viver.You a reason to live.
Você, o objeto de todo o amor que posso dar,You the object of all the love I can give,
E tudo que eu possuo.And all that I possess.
Você, que não significava nada quando eu era mais jovem.You who meant nothing when I was younger