El Año Viejo

O Ano Velho

El Año Viejo

Eu não esqueço o ano velhoYo no olvido al año viejo
Que me deixou coisas muito boasQue me ha dejado cosas muy buenas
Ai, eu não esqueço o ano velhoAy, yo no olvido al año viejo
Porque me deixou coisas muito boasPorque me ha dejado cosas muy buenas

Me deixou uma cabraMe dejó una chiva
Uma égua pretaUna burra negra
Uma égua brancaUna yegua blanca
E uma sogra boaY una buena suegra
Ai, me deixou uma cabrinhaAy, me dejó una chivita
E uma égua bem pretinhaY una burra muy negrita

Uma égua bem branquinhaUna yegua muy blanquita
E uma sogra boaY una buena suegra
Me deixou uma cabraMe dejó una chiva
Uma égua pretaUna burra negra
Uma égua brancaUna yegua blanca
E uma sogra boaY una buena suegra
Ai me deixou, me deixou, me deixouAy me dejó, me dejó, me dejó
Me deixou coisas boas, coisas muito bonitasMe dejó cosas buenas, cosas muy bonitas

Eu não esqueço o ano velhoYo no olvido al año viejo
Que me deixou coisas muito boasQue me ha dejado cosas muy buenas
Ai, eu não esqueço o ano velhoAy, yo no olvido al año viejo
Porque me deixou coisas muito boasPorque me ha dejado cosas muy buenas

Me deixou uma cabraMe dejó una chiva
Uma égua pretaUna burra negra
Uma égua brancaUna yegua blanca
E uma sogra boaY una buena suegra
Me deixou uma cabraMe dejó una chiva
Uma égua pretinhaUna burra negrita
Uma égua branquinhaUna yegua blanquita
E uma sogra boaY una buena suegra
Me deixou uma cabraMe dejó una chiva
Uma égua pretaUna burra negra
Uma égua brancaUna yegua blanca
E uma sogra boa (eh, eh, eh, eh, eh)Y una buena suegra (eh, eh, eh, eh, eh)
Ai que bom pra dançarAy qué bueno pa' bailar
Olha mulata, ai que gostoso pra cantarMira mulata, ay qué rico pa' cantar

Me deixou uma cabraMe dejó una chiva
Uma égua pretaUna burra negra
Uma égua brancaUna yegua blanca
E uma sogra boaY una buena suegra
Mas, mas, mas, mas, mas, masPero, pero, pero, pero, pero, pero
Peço pra que isso aqui é pra dançarPido pa' que está esto pa' bailarlo
Diz pra mim, pra cantarDímelo, a cantar
Me deixou uma cabraMe dejó una chiva
Uma égua pretaUna burra negra
Uma égua brancaUna yegua blanca
E uma sogra boaY una buena suegra
Ai não não nãoAy no no no
Ai eu não esqueço o ano velho que vaiAy yo no olvido al año viejo que va
Eu não esqueço o ano velho de novoYo no olvido al año viejo otra vez