Don't Go Down To Reno

Não Vá Para Reno

Don't Go Down To Reno

Na cidade de Reno, por alguns trocadosIn Reno town for a few dollars down
você pode comprar uma separação.you can buy yourself a separation.
E dizer adeus ao amorAnd say good-bye to the love
e à vida que compartilhamos juntos.and the life that we shared together.
Assine isso com a caneta de um hotel.Sign it away with a stroke of a hotel pen.
Todos os sonhos que tivemosAll of the dreams that we had
vão se perder para sempre.will be gone forever

Não consigo acreditar que acabou.I can't believe we're through

Não vou desistir de você.I won't give up on you.

Como posso ficar de ladoHow can I stand aside
e ver um grande amor morrer?and watch a good love die ?
Não vá para RenoDon't go down to Reno

fique mais uma noite.stay another night.
Uma noite e você pode descobrirOne night and you may find

que eu vou fazer você mudar de ideia.I'll make you change your mind

não vá para Renodon't go down to Reno
fique só mais um pouco.stay a little bit longer.

Tente se lembrar do diaTry to remember the day
quando os sinos estavam tocandowhen the bells were chimin'
imagine as roupas que eu usavapicture the clothes that I wore
e eu sei que você vai sorrir.and I know you'll smile.
Pense nas noites em que sabíamosThink of the nights when we knew
que nossa estrela estava subindothat our star was climbin'
não posso jogar isso foraI can't throw that away

preciso fazer você ficar.I've got to make you stay.

Como posso ficar de lado...How can I stand aside...