(Is This The Way To) Amarillo

É Assim Que Se Chega a Amarillo

(Is This The Way To) Amarillo

Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala

Quando o dia amanheceWhen the day is dawning
Em uma manhã de domingo no TexasOn a Texas Sunday morning
Como eu anseio estar láHow I long to be there
Com a Marie que me espera láWith Marie who's waiting for me there

Toda cidade solitáriaEvery lonely city
Onde eu coloco meu chapéuWhere I hang my hat
Não é nem metade tão bonitaAin't as half as pretty
Quanto onde minha garota estáAs where my baby's at

É assim que se chega a AmarilloIs this the way to Amarillo
Toda noite eu abraço meu travesseiroEvery night I've been hugging my pillow
Sonhando sonhos de AmarilloDreaming dreams of Amarillo
E da doce Marie que me esperaAnd sweet Marie who waits for me
Mostre-me o caminho para AmarilloHow me the way to Amarillo
Eu tenho chorado como um chorãoI've been weeping like a willow
Chorando por AmarilloCrying over Amarillo
E pela doce Marie que me esperaAnd sweet Marie who waits for me

Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
E a Marie que me esperaAnd Marie who waits for me

Tem um sino de igreja tocandoThere's a church bell ringing
Ouça a canção de alegria que ele cantaHear the song of joy that it's singing
Para a doce Maria e o cara que vem vê-laFor the sweet Maria and the guy who's coming to see her
Logo além da estrada, tem uma planície abertaJust beyong the highway, there's an open plain
E isso me faz seguir em frente pela chuva e ventoAnd it keeps me going through the wind and rain

É assim que se chega a AmarilloIs this the way to Amarillo
Toda noite eu abraço meu travesseiroEvery night I've been hugging my pillow
Sonhando sonhos de AmarilloDreaming dreams of Amarillo
E da doce Marie que me esperaAnd sweet Marie who waits for me
Mostre-me o caminho para AmarilloShow me the way to Amarillo
Eu tenho chorado como um chorãoI've been weeping like a willow
Chorando por AmarilloCrying over Amarillo
E pela doce Marie que me esperaAnd sweet Marie who waits for me

Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala

Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala

Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala
Sha la la lala lalalaSha la la lala lalala