On This Night Of a Thousand Stars

Nesta noite de mil estrelas

On This Night Of a Thousand Stars

Agora Eva Perón tinha todas as desvantagens
Now Eva Peron had every disadvantage
Você precisa se você vai ter sucesso
You need if you're gonna succeed
Sem dinheiro, sem dinheiro
No money, no cash
Sem pai, sem luzes brilhantes
No father, no bright lights
Não foi nada que ela tinha sido
There was nowhere she'd been
Com a idade de 15
At the age of fifteen

Como este cantor de tango descobriu
As this tango singer found out
Agustín Magaldi
Agustin Magaldi
Quem tem a distinção de ser o primeiro
Who has the distinction of being the first
O homem a ser de uso para Eva Duarte
Man to be of use to Eva Duarte

Nesta noite de mil estrelas
On this night of a thousand stars
Deixe-me levá-lo para a porta do céu
Let me take you to heaven's door
Onde a música de guitarras do amor
Where the music of love's guitars
Plays, para sempre
Plays for evermore

No brilho daquelas luzes cintilantes
In the glow of those twinkling lights
Devemos amar por toda a eternidade
We shall love through eternity
Nesta noite em um milhão de noites
On this night in a million nights
Voar para longe de mim
Fly away with me

Eu nunca sonhei que um beijo poderia ser tão doce como este
I never dreamed that a kiss could be as sweet as this
Mas agora eu sei que ele pode
But now I know that it can
Eu costumava andar sozinho sem amor da minha própria
I used to wander alone without a love of my own
Eu era um homem desesperado
I was a desperate man
Mas toda a tristeza minha desapareceu e toda a tristeza que eu tinha
But all my grief disappeared and all the sorrow I'd
Temido
Feared
Não havia mais
Wasn't there anymore
Naquele dia mágico quando você veio pela primeira vez o meu caminho
On that magical day when you first came my way
Mi amor
Mi amor

Nesta noite
On this night
Nesta noite
On this night
Nesta noite de mil estrelas
On this night of a thousand stars
Deixe-me levá-lo para a porta do céu
Let me take you to heaven's door
Onde a música de guitarras do amor
Where the music of love's guitars
Plays, para sempre
Plays for evermore