Love Someone

Ama alguém

Love Someone

O que é isso? O que está em sua mente?
What is it? What's on your mind?
Você não está falando a sua mente
You ain't speaking your mind
Passar esse tempo de boa qualidade
Spending that good quality time
Como nós fazíamos
Like we used to
O que está acontecendo? Eu fiz algo errado?
What's going on? Did I do something wrong?
Para que você possa me afastar como você está fazendo
For you to push me away like you're doing
Lembra quando a gente começou
Remember when we started out

Somos dois pequenos jovens na casa de sua mãe
Us two little youngsters at your mama's house
No sofá da sua mãe
On your mama's couch
Shawty estávamos apaixonados
Shawty we were in love
E hoje em dia você não dá a mínima,
And nowadays you don't give a damn,
Menina,
Girl,
Sem você, eu vou ficar bem,
Without you, I'll be alright,
Menina,
Girl,
Sem você, eu vou ficar bem
Without you, I'll be just fine
Mas sem você eu vou perder minha mente
But without you I'll lose my mind
Agora estamos terminar, basta dizer adeus!
Now we're finished, just say goodbye!

Baby, quando você ama alguém
Baby when you love someone
Você não deveria ter que chorar,
You shouldn't have to cry,
Ela cometeu crimes para mim,
She committed crimes to me,
Porque eu amo isso, e
Because I love that one, and
Ela acabou de me cego, e agora a minha visão de claro
She just got me blind, now my vision's clear
Você vê que eu pensei que tinha que um
You see I thought I had that one
O que me surpreendeu
The one that blew my mind
Pensei que nós fomos feitos para ser
Thought that we were meant to be
É a nossa hora, a hora de dizer adeus
It's our time, time to say goodbye

E não secar meus olhos
And not dry my eyes
E eu vou ficar bem
And I'll be alright
Ele não deve doer quando você ama alguém
It shouldn't hurt when you love someone
Ele não deve doer quando você ama alguém
It shouldn't hurt when you love someone
Alguém que você ama!
Someone you love!
Digamos que você quer ir embora, então vá em frente e vá
Say you wanna leave, so go on and just go
E negar os fatos que você não me ama mais,
And deny the facts that you don't love me no more,
Tem sido em minha mente que ?? Corre pela minha cabeça
It's been on my mind that?? Runs through my head

Está me matando garota, eu estou acordado agora na minha cama
It's killing me girl, I'm awake now in my bed
Ajude-me, por favor, alguém me resgate
Help me please, somebody rescue me
Vamos levar essa dor embora,
Come take this pain away,
Ele não deve ferir a dizer (eu te amo)
It shouldn't hurt to say (I love you)
Este não é o jeito que deveria ser
This ain't the way it supposed to be
Não, não, então eu tenho que deixar você ir
No no, so I got to let you go

Menina,
Girl,
Sem você, eu vou ficar bem,
Without you, I'll be alright,
Menina,
Girl,
Sem você, eu vou ficar bem
Without you, I'll be just fine
Mas sem você eu vou perder minha mente,
But without you I'll lose my mind,
Agora estamos terminar, basta dizer adeus!
Now we're finished, just say goodbye!
Baby, quando você ama alguém
Baby when you love someone
Você não deveria ter que chorar,
You shouldn't have to cry,
Ela cometeu crimes de mim
She committed crimes to me

Porque eu amo isso, e
Because I love that one, and
Ela acabou de me cego, e agora a minha visão de claro
She just got me blind, now my vision's clear
Você vê que eu pensei que tinha que um
You see I thought I had that one
O que me surpreendeu
The one that blew my mind
Pensei que nós fomos feitos para ser
Thought that we were meant to be
É a nossa hora, a hora de dizer adeus
It's our time, time to say goodbye
E não secar meus olhos
And not dry my eyes
E eu vou ficar bem
And I'll be alright
Ele não deve doer quando você ama alguém
It shouldn't hurt when you love someone
Ele não deve doer quando você ama alguém
It shouldn't hurt when you love someone
Alguém que você ama!
Someone you love!

Porque quando você ama alguém
'Cause when you love someone
E você tenta um pouco mais de prazo,
And you try some more run,
A dor que se sente como uma merda, você atirou uma arma para mim
The pain it feels like shit, you shot a gun at me
E as palavras tão difícil, eu dei-lhe todo o meu coração
And the words so hard, I gave her all my heart
Perder o nosso amor, a começar do nada
Lose our love, to start from none
Certifique-ups e dissoluções,
Make-ups and break-ups,
É a maneira que fizemos amor
It's the way we made love
Pensei que era para sempre, ninguém saberia
Thought it was forever, no one would know
Mas não é a mesma coisa, não!
But it's not the same, no!
Se você não me ama mais
If you don't love me anymore
É hora de deixá-lo ir!
It's time to let it go!
Baby, quando você ama alguém
Baby when you love someone

Você não deveria ter que chorar,
You shouldn't have to cry,
Ela cometeu crimes para mim,
She committed crimes to me,
Porque eu amo isso, e
Because I love that one, and
Ela acabou de me cego, e agora a minha visão de claro
She just got me blind, now my vision's clear
Você vê que eu pensei que tinha que um,
You see I thought I had that one,
O que me surpreendeu
The one that blew my mind
Pensei que nós fomos feitos para ser
Thought that we were meant to be
É a nossa hora, a hora de dizer adeus
It's our time, time to say goodbye

E não secar meus olhos
And not dry my eyes
E eu vou ficar bem
And I'll be alright
Ele não deve doer quando você ama alguém
It shouldn't hurt when you love someone
Ele não deve doer quando você ama alguém
It shouldn't hurt when you love someone
Alguém que você ama!
Someone you love!
Ele não deve doer quando você ama alguém
It shouldn't hurt when you love someone
Ele não deve doer quando você ama alguém
It shouldn't hurt when you love someone
Alguém que você ama!
Someone you love!