Se La Vita È Così

Se a Vida É Assim

Se La Vita È Così

Nunca, nunca, nunca vai me acreditar!Mai, mai, mai mi credrai!
Nunca, nunca, nunca, meu amor!Mai, mai, mai, amore mio!

Se a vida é assimSe la vita è così
não peço mais nada,io non chiedo di più,
me basta só tera me basta soltanto
você aqui.avere te.

Todo o bem que você quiserTutto il bene che vuoi
posso te dar porqueposso darti perché
a maior sortela più grande fortuna
é ter você.è avere te.

Não tenho nada, você sabe,Non ho niente, lo sai,
nas minhas mãos,nelle mie mani,
só este meu coraçãosolo questo mio cuore
de presente pra você.da regalarti.

Mas se você me amaMa se tu mi vuoi bene
isso é todo o seu mundo,questo è tutto il tuo mondo,
é o amor que nunca, nunca, nuncaè l'amore che mai, mai, mai
você vai perder.tu perderai.

Se a vida é assimSe la vita è così
não peço mais nada,io non chiedo di più,
a maior sortela più grande fortuna
é ter você.è avere te.

Se a vida é assimSe la vita è così
não peço mais nada!io non chiedo di più!

Não tenho nada, você sabe,Non ho niente, lo sai,
nas minhas mãos,nelle mie mani,
só este meu coraçãosolo questo mio cuore
de presente pra você.da regalarti.

Mas se você me amaMa se tu mi vuoi bene
isso é todo o seu mundo,questo è tutto il tuo mondo,
é o amor que nunca, nunca, nuncaè l'amore che mai, mai, mai
você vai perder.tu perderai.

Se a vida é assimSe la vita è così
não peço mais nada,io non chiedo di più,
a maior sortela più grande fortuna
é ter você.è avere te.

A maior sorteLa più grande fortuna
é ter você!è avere te!