Mi Vida

Minha Vida

Mi Vida

Uma mãe dá à luzUna madre da a luz
Aquele menino se parece com o paiEse niño se parece al padre
Se desenha uma cruzSe dibuja una cruz
Filtrando-o do malFiltrándolo del mal
Mas é inevitávelPero es inevitable
A missão em todo o mundoLa misión en to' el mundo
É nos matar assim por dinheiroEs matarnos asi por dinero
Mas em seus próprios olhosPero en sus propios ojos
Esse mundo não é de DeusEste mundo no es de Dios
Os anos passam,Pasan los años,
Aquele casamento já se divorciouAquel matrimonio ya se divorció
Já nem respeito,Ya ni respeto,
Entre a família nunca se quebrouEntre la familia nunca se rompió
O menino aprendeu a viver sozinhoEl niño aprendió a vivir solo
Só praticou sobre o que é ruimSolo practico sobre lo malo
E foi vendo coisasY fué viendo cosas
A vida na rua é tão curtaLa vida en la calle es tan corta
De curiosidades, papai nunca falou sobre issoDe curiosidades, papa nunca le hablo de eso
Ninguém fala por cabeça alheia, diz sempre o povoNadie habla por cabeza ajena dice siempre el pueblo
Uma mão coça a outraUna mano te pica la otra
Assim minha avó me criouAsi me crio mi abuela
Quando eu ficava na quebrada e nem ligavaCuando jangueaba en el barrio y ni caso le hacia
Quando me rejeitava, entendia o que diziaCuando me daba rechazo, entendía lo que decía

Mas como trago paz ao coração vivendo em guerra?Pero ¿cómo traigo paz al corazón viviendo en guerra?
Onde estarão meus filhos? Seja onde for na terra¿Dónde estarán mis hijos? Sea aunque sea en la tierra
Ninguém quer continuar pra levar essa mensagemNadie quiere continuar pa llevar ese mensaje
Primeiro sua família, não se afaste do seu sanguePrimero tu familia, no te alejes de tu sangre
Eu quis ser alguém…Yo quise ser alguien…
A Melodia da RuaLa Melodía de la Calle

Primeiro quero dar boa noite a todosPrimero quiero dar las buenas noches a todos
Aqueles que não me conhecemA los que no me conocen
Esse é meu primeiro álbum com a W&Y RecordsEste es mi primer álbum con W&Y Records
Não vou te enganar pra vender um milhão de cópiasNo te vo'a juncar pa vender un millón de copias
Nem vou por essa de me achar mais que os outrosNi voy por esa película de creerme más que los demás
Prefiro ir com a verdade,Prefiero irte con la verdad,
Pra mostrar meu propósito nesta vidaPa' demostrar mi propósito en ESTA vida
E alcançar a consciência de vocêsY alcanzar la conciencia de ustedes
"Assim como muitos, fui humilhado várias vezes,"al igual q muchos he sido humillado varias veces,
Em amigos confiei, estendendo a mãoEn amigos he confiado, dándoles la mano
Sem esperar nada em troca, sem ofender ninguém,Sin esperar nada a cambio, sin ofender a nadie,
Mas quase sempre é a mesma coisa, no final de tudo,Pero casi siempre es lo mismo, al final de todo,
A longo prazo fui traído, mas também soube perderA la larga fui traicionado,pero también supe perder
Pra poder levantar grandes sessões,Para poder levantar grandes sesiones,
Esqueci os complexos e os que não gostamMe olvide de los complejos y de los que no les gusta
De me ver progredir…Verme progresar…
Aquele dia eu sabia que ia chegar, com minha única fé,Ese dia sabia q iba a llegar,con mi única fé,
Acreditar em mim"Creer en mí"
Obrigado, meu DeusGracias Dios mio
Por me dar o talento de criar emoçõesPor darme el talento de crear emociones
De poder tocar o espírito de quem me ouveDe poder tocar el espíritu de quien me escucha
Por ser quem deu música à minha vidaPor ser, quien le dio música a mi vida
Pra descobrir a intensidade do amorPara descubrir la intensidad del amor
Assim poder rir, chorar, sofrer, amarAsi poder reir, llorar, sufrir, enamorar
Até envelhecer com letras que não têm épocaHasta envejecer con letras que no tienen época
Não têm data nem idadeNo tienen fecha ni edad
Acima de tudo,Sobre todo,
Obrigado, Senhor, porque você me teve muito presenteGracias Señor, porque me tuviste muy presente
Que não é fazer um disco por fazer,Que es no hacer un disco por hacerlo,
É respeitar pra que te respeitem.Es respetar pa q te respeten