Algo Peligroso

Algo Perigoso

Algo Peligroso

Olhe nos meus olhosMírame a los ojos
Como naquela vez, como naquela vezComo aquella vez, como aquella vez
Que te fiz mulher, que te fiz mulherQue te hice mujer, que te hice mujer

Nos entregamos dançandoNos entregamos bailando
Aquela noite, aquela noiteAquella noche, aquella noche
Que te fiz mulher, que te fiz mulherQue te hice mujer, que te hice mujer

Baby, eu quero voltarBaby, yo quiero volver
A sentir seu corpo, a sentir seus lábiosA sentir tu cuerpo, a sentir tus labios
É uma loucura, mas é necessário, oh-ohEs una locura, pero es necesario, oh-oh

Como naquele motelComo en aquel motel
Que te fiz minha dama, naquela camaQue te hice mi dama, en aquella cama
Era uma loucura, mas você gostavaEra una locura, pero te gustaba

Ter você por perto é algo perigoso (perigoso)Tenerla cerca es algo peligroso (peligroso)
Um pouco louca, mas me fascina (me fascina)Un poco loca, pero me fascina (me fascina)
Quando me diz: Como você não é outraCuando me dice: Cómo tú no hay otro
São essas palavras que me dominamSon esas palabras las que me dominan

E se eu a toco, não me diz nada (nada)Y si la toco no me dice nada (nada)
Embora já faça tempo que nem fazemos (nem fazemos)Aunque hace tiempo que ya ni lo hacemos (ni lo hacemos)
Às vezes, ela sempre me chamaEn ocasiones cada vez me llama
E falamos de coisas que é melhor nem contar, oh-ohY hablamos de cosas que mejor ni cuento, oh-oh

E como ela sabe, ela me olha sorrindo, ohY cómo lo sabe, ella me mira sonriendo, oh
Me conhece bem, sabe da vontade que tenho (oh-oh)Me conoce bien, sabe las ganas que le tengo (oh-oh)
Quase nunca sai, mas quando a encontro, ohCasi nunca sale, pero cuando me la encuentro, oh
Fico olhando, ela me olha sorrindoMe quedo mirando, ella me mira sonriendo

Ter você por perto é algo perigoso (perigoso)Tenerla cerca es algo peligroso (peligroso)
Um pouco louca, mas me fascina (me fascina)Un poco loca, pero me fascina (me fascina)
Quando me diz: Como você não é outraCuando me dice: Cómo tú no hay otro
São essas palavras que me dominam (dominam)Son esas palabras las que me dominan (dominan)

E se eu a toco, não me diz nada (nada)Y si la toco no me dice nada (nada)
Embora já faça tempo que nem fazemos (nem fazemos)Aunque hace tiempo que ya ni lo hacemos (ni lo hacemos)
Às vezes, ela sempre me chamaEn ocasiones cada vez me llama
E falamos de coisas que é melhor nem contar, oh-ohY hablamos de cosas que mejor ni cuento, oh-oh

Olhe nos meus olhosMírame a los ojos
Como naquela vez, que te fiz mulherComo aquella vez, que te hice mujer
Você me dizia que outra noite ia voltarTú me decías que otra noche ibas a volver

Nos entregamos dançandoNos entregamos bailando
Você me manipula, sabe como insinuarMe manipulas, sabe' como insinuarlo
Fica tão bemQue bien le queda

Baby, eu quero voltarBaby, yo quiero volver
A sentir seu corpo, a sentir seus lábiosA sentir tu cuerpo, a sentir tus labios
É uma loucura, mas é necessário, oh-ohEs una locura, pero es necesario, oh-oh

Como naquele motelComo en aquel motel
Que te fiz minha dama, naquela camaQue te hice mi dama, en aquella cama
Era uma loucura, mas você gostavaEra una locura, pero te gustaba

A Melodia já está na rua (sorrindo, oh)La Melodía ya está en la calle (sonriendo, oh)
Me conhece bem, sabe da vontade que tenho (oh-oh)Me conoce bien, sabe las ganas que le tengo (oh-oh)
Mas quando a encontro, oh (2016)Pero cuando me la encuentro, oh (2016)
Você me olha sorrindoMe miras sonriendo
Arroba Tony Dize realArroba Tony Dize real

Ela me diz que jamais e nunca poderei esquecê-laMe dice que jamás y nunca podré olvidarla
Eu me pergunto: Por que diabosYo me pregunto: ¿Por qué demonios
É que você fala com tanta segurança?Es que tú hablas con tanta seguridad?

Como é que consigo cair na sua tentação?¿Cómo es que logro caer en tu tentación?
Como é que você tem essa habilidade?¿Cómo es que tienes esa habilidad?
Que quando quer me ver, lá estou euQue cuando quieres verme ahí yo estoy
E no dia seguinte, de você não sei nadaY al otro día de ti no sé nada

Por que me manipula?¿Por qué me manipulas?
Sabe o que me dizer para continuar com vocêSabes qué decirme para seguir contigo
Fazendo de mim o que quiserHaciendo de mí lo que quieras

Me manipulaMe manipulas
Diz que nãoDi que no
Sabe o que me dizer para continuar com vocêSabes qué decirme para seguir contigo
E eu acreditando no jogo, quando você é outraY yo creyéndome el juego cuando eres otra

Baby, eu quero voltarBaby, yo quiero volver
A sentir seus lábios, dentro do meu quartoA sentir tus labios, dentro de mi cuarto
É uma loucura, mas é necessário, oh-ohEs una locura, pero es necesario, oh-oh

Como naquele hotelComo en aquel hotel
Que te fiz minha dama, naquela camaQue te hice mi dama, en aquella cama
Era uma loucura, mas você gostavaEra una locura, pero te gustaba

Como naquela vez, que te fiz mulherComo aquella vez, que te hice mujer
Você me dizia, que outra noite ia voltarTú me decías, que otra noche ibas a volver

Me manipula, sabe como insinuarMe manipulas, sabe' como insinuarlo