Tradução gerada automaticamente

Finge Que Me Amas (part. Don Omar)
Tony Dize
Finge Que Me Amas (part. Don Omar)
Finge Que Me Amas (part. Don Omar)
Na na na na na naNa na na na na na
NãoNo
Na na na na na nãoNa na na na na no
DonDon
Eu sei que o amor acabouYo sé que el amor se acabó
Que vai ser difícil ser igualQue va a ser difícil ser igual
Que você já não sente o mesmo que euQue ya no sientes lo mismo que yo
Só te peço uma noite a maisSolo te pido una noche más
Pra recordarPara recordar
Só vamos fazer sexoSolamente hagamos sexo
Esquece o amorOlvide el amor
Fica comigo até dar o último beijoQuedate conmigo hasta darte el último beso
(Tony Dize)(Tony Dize)
E vem, me dá uma noiteY ven regalame una noche
Só finge que me amaSolo finge que me amas
Pra guardar essa lembrançaPara guardar ese recuerdo
Caso você não esteja aqui amanhãPor si ya no estás mañana
Vem, me dá outra noiteVen regalame otra noche
Só finge que me amaSolo finge que me amas
Pra guardar lembrançasPara guardar recuerdos
Caso você não esteja aqui amanhãPor si ya no estás mañana
Vem, me dá uma noiteVen regalame una noche
Mesmo que só expresse sentimentos friosAunque solo expreses sentimientos frios
Eu sei o que vai acontecer depoisYo sé que va a pasar despues
Fica tranquila que eu sigo meu caminhoTranquila que yo sigo mi camino
Mas me dá mais lembrançasPero dame más recuerdos
Pra eu levar da sua pelePa llevarme de tu piel
E arrume um destinoY buscate un destino
Porque atrás de vocêPorque detras de ti
Eu não vou correrYo no voy a correr
Até hoje você será minha girlHasta hoy serás mi girl
Amanhã você será minha exMañana serás mi ex
Mas aqui eu te esperoPero aquí te espero
Se algum dia você quiser voltar (ra)Si algún día quieres volver (ra)
Desde que você não me deixe esperandoSiempre y cuando no me dejes esperando
Pode ser que por aí apareça outra mulherPuede ser que por ahí llegue otra mujer
E eu tenha que fingir que a amoY me toca a mi fingir que yo la amo
Pra ver se me apaixono sem quererPues haber si me enamoro sin querer
Vem aqui, vamos acabar com issoVen aquí acabemos con esto
Você decide o que acontece depoisTu decides lo que pase luego
Quando chegarmos na camaCuando lleguemos a la cama
Só finge que me amaSolo finge que me amas
Que eu cuido do restoQue yo me encargare del resto
Vem aqui, vamos acabar com issoVen aquí acabemos con esto
Você decide o que acontece depoisTu decides lo que pase luego
Quando chegarmos na camaCuando lleguemos a la cama
Só finge que me amaSolo finge que me amas
Que eu cuido do restoQue yo me encargare del resto
E vem, me dá outra noiteY ven regalame otra noche
Só finge que me amaSolo finge que me amas
Pra guardar essa lembrançaPara guardar este recuerdo
Caso você não esteja aqui amanhãPor si ya no estás mañana
Vem, me dá outra noiteVen regalame otra noche
Só finge que me amaSolo finge que me amas
Pra guardar lembrançasPara guardar recuerdos
Caso você não esteja aqui amanhãPor si ya no estás mañana
(El rey)(El rey)
Me dá o último beijoRegalame el último beso
Daqueles que no primeiro diaDe esos que el primer día
As partes do meu corpoLas partes de mi cuerpo
Enquanto eu te fazia minhaMientras te hacía mía
Sei que você já não sente amorSe que ya no sientes amor
Que tudo isso mudouQue todo eso cambio
Pensei que você era minhaPensé que eras mía
Minha doce ironiaMi dulce ironia
Eu no seu corpo na cama percebiYo en tu cuerpo en la cama lo note
Que você já não era a mesma comigoYa tu no eras la misma conmigo
Você que só fazia por prazerTu que solo lo hacias por placer
Por mim você já não sentia mais amorPor mí ya no sentías más amor
Mas não vou lutarPero no luchare
E vou me resignarY me resignare
Finge que sente amorFinge que sientes amor
Amanhã tudo acabaMañana todo termino
Imagina, vamos fazerImaginalo vamos a hacer
Pela primeira vezPor primera vez
Que tudo é perfeitoQue todo es perfecto
Vamos pensar que nada aconteceuPensemos que nada paso
E só vamos fazer sexoY solamente hagamos sexo
(Por última vez)(Por última vez)
Um encontro de uma noiteUn encuentro de una noche
(El rey)(El rey)
Amanhã eu vou muito longeMañana me voy muy lejos
(E não me chama)(Y no me llames)
Me permite ser seu amantePermiteme ser tu amante
(Don don)(Don don)
E vem, me dá uma noiteY ven regalame una noche
Só finge que me amaSolo finge que me amas
Pra guardar essa lembrançaPara guardar ese recuerdo
Caso você não esteja aqui amanhãPor si ya no estás mañana
Vem, me dá outra noiteVen regalame otra noche
Só finge que me amaSolo finge que me amas
Pra guardar lembrançasPara guardar recuerdos
Caso você não esteja aqui amanhãPor si ya no estás mañana
Os mais selvagens (ooh)Los más salvajes (ooh)
Pina RecordsPina Records
SimplesSencillo
O rei Don Omar (o rei)El rey Don Omar (el rey)
DonDon
A melodia já tá na ruaLa melodia ya esta en la calle
Tony DizeTony Dize
Mais uma nossaOtra más de nosotros
Na na na na na nãoNa na na na na no
Na na na na na nãoNa na na na na no



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tony Dize e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: