Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 379

Nie Mehr Allein Sein

Tony Holiday

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Nie Mehr Allein Sein

Wieder sitze ich allein an der Bar.
Wie fast jede Nacht.
Ich habe mir oft geschworen

dieses ist das letzte Mal.
Aber es zieht mich immer wieder dorthin.
Warum finde ich keine Ruhe ?
Wann finde ich endlich den Menschen

mit dem ich alles teilen kann

wann finde ich dich ?

Nie mehr allein sein.
Wie andere zu zweit sein.
Verlang' ich vom Leben zuviel ?
Nie mehr allein sein

wann wird es soweit sein ?
Wann komme auch ich mal ans Ziel ?

Ich spiel' für viele den lachenden Clown.
Wer kennt mein wahres Gesicht ?
Ja
ich will mit dir lachen

will dich glücklich machen.
gib du meinem Leben den Sinn.

Heute Nacht werde ich wieder nach dir suchen

denn nachts
wenn alles schläft

dann fehlst du mir am meisten.
Ich werde nie aufgeben
wo immer ich auch bin.
Gib auch du nicht auf
nach mir zu suchen.
Und sollte ich dich nicht erkennen

dann gib mir ein Zeichen

ich brauche dich.

Nie mehr allein sein.
Wie andere zu zweit sein.
Verlang' ich vom Leben zuviel ?
Nie mehr allein sein

wann wird es soweit sein ?
Wann komme auch ich mal ans Ziel ?

Irgendwo wartest du sicher auf mich

du fühlst genauso wie ich

meine Tür steht dir offen.
Ich kann nur noch hoffen

denn Tränen
die helfen mir nicht.

Nie mehr allein sein.
Wie andere zu zweit sein.
Verlang' ich vom Leben zuviel ?
Nie mehr allein sein

wann wird es soweit sein ?
Wann komme auch ich mal ans Ziel ?

Nunca Mais Estar Sozinho

De novo estou sozinho no bar.
Como quase toda noite.
Eu já prometi tantas vezes

que essa seria a última vez.
Mas sempre acabo voltando pra cá.
Por que não consigo ter paz?
Quando vou finalmente encontrar a pessoa

com quem eu possa compartilhar tudo

quando vou te encontrar?

Nunca mais estar sozinho.
Como os outros que estão a dois.
Estou pedindo demais da vida?
Nunca mais estar sozinho

quando isso vai acontecer?
Quando eu também vou chegar ao meu destino?

Eu faço o palhaço feliz para muitos.
Quem conhece meu verdadeiro eu?
Sim
quero rir com você

quero te fazer feliz.
dê sentido à minha vida.

Hoje à noite vou te procurar de novo

porque à noite
quando tudo dorme

é quando mais sinto sua falta.
Nunca vou desistir
onde quer que eu esteja.
Não desista também

de me procurar.
E se eu não te reconhecer

me mande um sinal

eu preciso de você.

Nunca mais estar sozinho.
Como os outros que estão a dois.
Estou pedindo demais da vida?
Nunca mais estar sozinho

quando isso vai acontecer?
Quando eu também vou chegar ao meu destino?

Em algum lugar você deve estar me esperando

você sente o mesmo que eu

minha porta está aberta pra você.
Só posso esperar

porque lágrimas
não me ajudam.

Nunca mais estar sozinho.
Como os outros que estão a dois.
Estou pedindo demais da vida?
Nunca mais estar sozinho

quando isso vai acontecer?
Quando eu também vou chegar ao meu destino?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tony Holiday e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção