Holding On

Segurando

Holding On

Eu estive sozinho agoraI’ve been on my own now
De alguma forma eu ainda estou segurandoSomehow I’m still holding up
Não sei como dobrar nahDon’t know how to fold nah
Nunca é suficiente para mimI can never get enough
Sim, eu ainda estou segurandoYea I’m still holding on
SegurandoHolding on

Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have
Sim, eu ainda estou segurandoYea I’m still holding on
SegurandoHolding on
Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have

ErrosMistakes
Eu fizI made
Você fezYou made
Nós fizemosWe made
Nós ficamosWe stayed
ImperturbávelUnfazed
Nós enfrentamosWe braved
A tempestadeThe storm
Saiu ilesoCame out unscathed
eu penseiI thought
Eu pensei que o mundo era nossoI thought the world was ours

Até aquela nuvem negra me cobrirUntil that dark cloud covered me
Descobriu minhas cicatrizes e eu sou como simUncovered my scars and I'm like yeah
Isso que eu sempre soubeThis that me I always knew
De volta a viver sem vocêBack to living without you
Besteira de festa com a tripulaçãoParty bullshit with the crew
De volta a percorrer essas mulheresBack to running through these women
Visão borrada estável e sorvendoSteady sipping blurry vision
Eu perdi todas as minhas inibiçõesI’ve lost all my inhibitions
Tentando encontrar um caminho de volta para vocêTrying to find a way back to you

Eu estive sozinho agoraI’ve been on my own now
De alguma forma eu ainda estou segurandoSomehow I’m still holding up
Não sei como dobrar nahDon’t know how to fold nah
Nunca é suficiente para mimI can never get enough
Sim, eu ainda estou segurandoYea I’m still holding on
SegurandoHolding on

Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have
Sim, eu ainda estou segurandoYea I’m still holding on
SegurandoHolding on
Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have

Eu juro que você me levou para um passeio selvagemI swear you took me for a wild ride
Só Deus sabe o quanto eu tenteiOnly God knows how hard I tried
Eu fui amarrado nessa espiral descendente tentando esquecer seu sorrisoI’ve been tied up in this downward spiral trying to forget your smile
Eu me vejo clicando no seu perfil e maldito (maldito)I find my self clicking your profile and damn (damn)
Estou nisso mais uma vezI’m at it once again

Eu gostaria de poder deixar você irI wish I could let you go
Não, mas eu não posso fingirNo but I can't play pretend
Eu tenho corrido em círculosI’ve been running round in circles
Eu ainda estou tentando fazer as pazesI’m still trying to make a mends
Garota é o paraíso quando estou com vocêGirl its heaven when I’m with you
É por isso que não posso deixar isso acabarThats why I can’t let this end

Eu estive sozinho agoraI’ve been on my own now
De alguma forma eu ainda estou segurandoSomehow I’m still holding up
Não sei como dobrar nahDon’t know how to fold nah
Nunca é suficiente para mimI can never get enough
Sim, eu ainda estou segurandoYea I’m still holding on
SegurandoHolding on

Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have
Sim, eu ainda estou segurandoYea I’m still holding on
SegurandoHolding on
Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have

Afogou minha dor no álcool, sim, simDrowned my pain in the alcohol yeah yeah
Tarde da noite você sabe que eu vou ligar, sim, simLate night you know I’ma call yeah yeah
Estou uma bagunça simI’m a mess yeah
Outro texto bêbado simAnother drunk text yeah
Ainda não recebi respostaStill I get no reply
Você acabou de me deixar ler sim (sim, sim)You just leave me on read yeah (yeah yeah)

Ainda assim eu relembroYet still I reminisce
Todos os bons momentos que tivemosAll the good times that we had
Todos os bons momentos que sentiremos faltaAll the good times that we’ll miss
Eu não estou mais em seus planosI’m no longer in your plans
Como se eu nem existisseLike I don’t even exist
Eu ainda estou vivendo no passadoI’m still living in the past
Eu acho que devo enfrentarI guess I must come to grips

Eu estive sozinho agoraI’ve been on my own now
De alguma forma eu ainda estou segurandoSomehow I’m still holding up
Não sei como dobrar nahDon’t know how to fold nah
Nunca é suficiente para mimI can never get enough
Sim, eu ainda estou segurandoYea I’m still holding on
SegurandoHolding on

Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have
Sim, eu ainda estou segurandoYea I’m still holding on
SegurandoHolding on
Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have

Ainda tenho esperança agoraStill have hope now
Que possamos cruzar caminhosThat we might cross paths
Eu não posso deixar isso ir nahI can’t let it go nah
Eu pensei que nós faríamos isso durarI thought that we’d make it last
Acho que ainda estou segurandoGuess I’m still holding on holding on

Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have
Sim, eu ainda estou segurandoYeah I’m still holding on holding on
Para o que costumávamos terTo what we used to have
Costumava terUsed to have