Quemamos la Cama

Queimamos a Cama

Quemamos la Cama

Assim dizia o povo ao verAsí decía la gente al ver
Quando saíam as chamasCuando salían las llamaradas
Todo mundo correu pra se afastarCorrieron todos para correr
E minha surpresa foi pra contarY mi sorpresa fue para contarla

Jogaram água no quartoNos echaron agua en la habitación
Ardendo em um fogo doce que queimaArdiendo en un fuego dulce que calcina
Era pra pagar uma dívida de amorEra pagando una deuda de amor
Em uma chama ardente que não se apagaEn una llama ardiente que no se termina

Queimamos a cama, queimamos a camaQuemamos la cama, quemamos la cama
Chegaram os bombeirosLlegaron los bomberos
Pra apagar o fogo e nós em chamasA apagar el fuego y nosotros en llamas
Queimamos a cama, queimamos a camaQuemamos la cama, quemamos la cama
Chegaram os bombeirosLlegaron los bomberos
Pra apagar o fogo e nós em chamasA apagar el fuego y nosotros en llamas

Jogaram água até não poder maisNos echaron agua hasta más no poder
Mas o incêndio nos consumiaPero el siniestro nos extinguía
Enquanto lutavam pra apagarMientras luchaban por apagarla
Pois a chama só reviviaPues la candela más revivía

Nos encontraram no quartoNos encontraron en la habitación
Ardendo em um fogo doce que queimaArdiendo en un fuego dulce que calcina
Era pra pagar uma dívida de amorEra pagando una deuda de amor
Em uma chama ardente que não se apagaEn una llama ardiente que no se termina

Queimamos a cama, queimamos a camaQuemamos la cama, quemamos la cama
Chegaram os bombeirosLlegaron los bomberos
Pra apagar o fogo e nós em chamasA apagar el fuego y nosotros en llamas
Queimamos a cama, queimamos a camaQuemamos la cama, quemamos la cama
Chegaram os bombeirosLlegaron los bomberos
Pra apagar o fogo e nós em chamasA apagar el fuego y nosotros en llamas

Estou me queimando, me queimando!¡Me quemo, me quemo!
Joga água em mim, baby!¡Échame agua, baby!
É assim!¡Así es!

Mesmo que todos me critiquemAunque todos me critiquen
Meu jeito de amarMi manera de amar
Aprendi a quererHe aprendido a querer
Não me ensinaram a esquecerNo me enseñaron a olvidar

Queimamos a cama, queimamos a camaQuemamos la cama, quemamos la cama
Chegaram os bombeirosLlegaron los bomberos
Pra apagar o fogo e nós em chamasA apagar el fuego y nosotros en llamas
Queimamos a cama, queimamos a camaQuemamos la cama, quemamos la cama
Chegaram os bombeirosLlegaron los bomberos
Pra apagar o fogo e nós em chamasA apagar el fuego y nosotros en llamas

Tony, eu te disse pra deixar assimTony, te dije que lo deje así