Bad Guy

Mau Caráter

Bad Guy

Oh senhor, por favor, não, de novo nãoOh lord, please, no, not this again
Parece que as lágrimas caíramLooks like the tears done fell
E as coisas estão a caminhoAnd things are under way
Vou esperar pela manhãI'll wait for the morning
Pra acenar minha bandeira branca de esperançaTo wave my hopeful white flag
Meu quarto tá vazio agoraMy chamber's empty now
E não tenho mais nada pra dizerAnd I've nothing left to say
Tomando nossos cantos em lados opostos da camaTaking our corners at opposite sides of the bed
O que foi que você disse?What's that you said?

Me faça parecer o mau caráterMake me out to be the bad guy
E eu vou te fazer parecerAnd I'll make you out to be
A garota que não prestaThe girl who's up to no good
Rodando em círculos, vamos nessaRound and round we'll go in circles
Sentindo mal interpretados e enganados, mais uma vezFeeling misread and mislead, once again
Tão incompreendidosSo misunderstood

Não é como se a gente não tivesse cometido esse erro antesAin't like we ain't done made this mistake before
Garrafas vazias, tá na hora de fecharEmpty bottles, it's closing time
Não é hora de fazer guerraIt ain't no time for waging war
Levante suas defesas e eu vou fazer o mesmoDraw up your defenses and I'll go do the same
O último que ficar de pé vai serLast one standin' is gonna be
O último a levar a culpaThe last one to blame
Espere a fumaça se dissiparWait for the smoke to clear
Espere essas palavras desapareceremWait for these words to disappear

Me faça parecer o mau caráterMake me out to be the bad guy
E eu vou te fazer parecerAnd I'll make you out to be
A garota que não prestaThe girl who's up to no good
Rodando em círculos, vamos nessaRound and round we'll go in circles
Sentindo mal interpretados e enganados, mais uma vezFeeling misread and mislead, once again
Tão incompreendidosSo misunderstood

DesculpaI'm sorry
DesculpaSorry

Espere a fumaça se dissiparWait for the smoke to clear
Ninguém sai daquiNobody makes it out of here

Me faça parecer o mau caráterMake me out to be the bad guy
E eu vou te fazer parecerAnd I'll make you out to be
A garota que não prestaThe girl that's up to no good
Rodando em círculos, vamos nessaRound and round we'll go in circles
Sentindo mal interpretados e enganados, mais uma vezFeeling misread and mislead, once again
Tão incompreendidosSo misunderstood

Sentindo mal interpretados e enganadosFeeling misread and mislead
Eu ouvi errado o que você disseI misheard what you said
E eu acho que você deve ter...And I guess you must have...
IncompreendidoMisunderstood

Oh senhor, por favor, não, de novo nãoOh lord, please, no, not this again