Songbird

Pássaro Cantor

Songbird

Veja, eu ouvi as sirenes soandoSee I heard the sirens blowin
Sinos e apitos tambémBells and whistles too
Tinha uma toalha sobre o ombroHad a towel over my shoulder
Sabendo que não havia nada que eu pudesse fazerKnowin there was nothing I could do
Eu joguei tudo foraI threw it in
Arrumei essa velha mala aquiI packed up this here old suitcase
E fui em direção à portaAnd headed for the door
Eu não podia deixar isso me afetarI couldn't let it get up under my skin

Veja, eu ouvi sobre o para sempreSee I heard about forever
E era uma vezAnd once upon a time
E em algum lugar entre os doisAnd somewhere in between the two
Eu era seu e você era minha sóI was yours and you were mine alone

Então amanhã veio me chamarThen tomorrow came a callin
E ontem olhou pra trásAnd yesterday looked back
Hoje percebemos que nosso amor se foiToday we realized our love was gone

Pássaro cantor, cante-nos uma canção de amorSongbird sing us a love song
E cure nossos corações partidos com sua melodiaAnd heal our broken hearts with your melody
Pássaro cantor, traga-nos uma nova cançãoSongbird bring us a new song
Deixe esse amor voar livreLet this love fly free

Garota, você é preciosa de manhãGirl you're precious in the mornin
Dizendo pra esquecermos a noite passadaSaying lets forget about last night
Você estava bêbada e eu estava loucoYou were drunk and I was crazy
Vamos apenas fazer amor e deixar tudo certo por agoraLets just make love and make it all alright for now
Vamos nos desculpar para sempreWe'll apologize forever
Brindar a algo bomToast to something kind
E beber até voltar ao ringue de alguma formaAnd drink ourselves right back into the ring somehow

Sinal volátil e frágilVolatile and fragile sign
Dizendo para manusear com cuidadoSay handle with care
Tão poderoso e humildeSo powerful and humbling
Realmente nada para compararReally nothing to compare it to
A humildade é um anjoHumility's an angel
Sempre honesta, sempre verdadeiraAlways honest, always true
E em algum lugar ao longo do caminhoAnd somewhere along the way
Ela falou comigo e com vocêShe spoke to me and you

Pássaro cantor, cante-nos uma canção de amorSongbird sing us a love song
Cure esses corações partidos com sua melodiaHeal these broken hearts with your melody
Pássaro cantor, traga-nos uma nova cançãoSongbird bring us a new song
Deixe esse amor voar livreLet this love fly free
Deixe esse amor voar livreLet this love fly on free

O amor é como um momentoLove's like a moment
O amor dura para sempreLove lasts forever
Um etch-a-sketchAn etchascetch
Uma polaroidA polaroid
É como uma sinfoniaIt's like a symphony
Uma paixão passageiraA passing fancy
Não será criadaWon't be created
Não pode ser destruídaCan't be destroyed
Não, não, oh nãoNo no, oh no

(ladada's)(ladada's)

Veja, eu ouvi sobre o para sempreSee I heard about forever
E era uma vezAnd once upon a time
E em algum lugar entre os doisAnd somewhere in between the two
Eu era seu e você era minha sóI was yours and you were mine alone

A inquietação está esperandoThe restlessness is waiting
A complacência está mortaComplacency is dead
Que a coragem nos dê a força para continuarMay courage give us the strength to carry on

Pássaro cantor, cante-nos uma canção de amorSongbird sing us a love song
Cure esses corações partidos com sua melodiaHeal these broken hearts with your melody
Pássaro cantor, traga-nos uma nova cançãoSongbird bring us a new song
Deixe esse amor voar livreLet this love fly free
Deixe esse amor continuar livreLet this love go on free