Fidati Di Me

Confie em Mim

Fidati Di Me

Estou cansado de aceitar a melancoliaSono stanco di accettare la malinconia
Que se alterna com essa ansiedade que não vai emboraChe si alterna con quest'ansia che non va più via
Com medo de afundar na monotonia...Per paura di affondare nella monotonia...
Eu até bloqueei o instinto de te procurar, mas...Ho bloccato anche l'istinto di cercarti ma...
Meu ego está sempre em busca da felicidadeIl mio ego e sempre in cerca di felicità
Contrariado pela inveja e pela falsidadeContrastato dall'inviia e dalla falsità
De um amigo que vai me dizer...Di un amico che mi dirà...

Confie em mim, agora não pense nelaFidati di me adesso non pensare a lei
Você não percebe que ela só sabeNon ti accorgi che sa solo
Fingir, você sabe que está perto de você porqueFingere lo sai che ti e vicina perchè
Ama só o que você temAma solo quel che hai
E não o que você é...E non quel che sei...

Confie em mim, agora você pode esquecerFidati di me adesso puoi dimenticare
Você não merece que ela te faça sofrer, mas...Tu non meriti che lei ti faccia stare male ma..
Não é verdade porqueNon e vero perchè
Você sempre pensou em você dizendo: confie em mimPensavi sempre a te dicendo fidati di me
Você sempre pensou em você dizendo: confie em mim...Pensavi sempre a te dicendo fidati di me...

Você trouxe com você as minhasHai portato con te le mie
Alegrías e os meus problemasGioie ed i miei guai
Seu jogo duplo funcionou bem, sabeIl tuo doppio gioco a funzionato bene sai
E você deve estar feliz agoraE sarai contento adesso
Que com ela você vai embora...Che con lei te ne vai...
Eu percebi que quem olhaHo capito che chi guarda
Para o vazio sempre negaA vuoto sempre nega
Tentei distinguir quem fazia issoHo cercato di distinguere chi lo faceva
Entre todos os meus amigos, ele me traíaTrà tutti i miei amici proprio lui mi tradiva
E depois me dizia...E poi mi diceva...

Confie em mim, agora não pense nelaFidati di me adesso non pensare a lei
Você não percebe que ela só sabeNon ti accorgi che sa solo
Fingir, você sabe que está perto de você porqueFingere lo sai che ti e vicina perchè
Ama só o que você temAma solo quel che hai
E não o que você é...E non quel che sei...

Confie em mim, agora você pode esquecerFidati di me adesso puoi dimenticare
Você não merece que ela te faça sofrer, mas...Tu non meriti che lei ti faccia stare male ma..
Não é verdade porqueNon e vero perchè
Você sempre pensou em você dizendo: confie em mim...Pensavi sempre a te dicendo fidati di me...

E espero agora que você esteja felizE spero adesso che tu sia contento
Por tudo que você fezPer tutto quello che hai fatto
Para me separar dela por quanto tempoPer dividermi da lei per quanto tempo
Esperança amada perdida em um segundoAttesa amata persa in un secondo
Por causa da estúpida ciúmes em relação a mimPer la stupida gelosia nei miei confronti
E se você espera meu perdãoE se ti aspetti il mio perdono
Sinto muito, mas ainda não consigo apagarMi dispiace ma non riesco ancora a cancellare
Essa minha dor, não esqueço...Questo mio dolore non dimentico...
O dia em que... você me decepcionou, feriu, enganouIl giorno che.. tu mi hai deluso ferito ingannato
Dizendo...Dicendo...

[Refrão][Rit]

Confie em mim, agora não pense nelaFidati di me adesso non pensare a lei
Você não percebe que ela só sabeNon ti accorgi che sa solo
Fingir, você sabe que está perto de você porqueFingere lo sai che ti e vicina perchè
Ama só o que você temAma solo quel che hai
E não o que você é...E non quel che sei...

Confie em mim, agora você pode esquecerFidati di me adesso puoi dimenticare
Você não merece que ela te faça sofrer, mas...Tu non meriti che lei ti faccia stare male ma..
Não é verdade porqueNon e vero perchè
Você sempre pensou em você dizendo: confie em mimPensavi sempre a te dicendo fidati di me
Você sempre pensou em você dizendo: confie em mim...Pensavi sempre a te dicendo fidati di me...