Der Star

A Estrela

Der Star

Você conhece seu rostoDu kennst sein Gesicht
Seu nomeSeinen Namen

Você sabe o aniversário de corDen Geburtstag weißt du im Schlaf
A foto dele tá no seu quartoSein Bild hängt in deinem Zimmer
Ele sorri pra você lá de cimaEr Iächelt zu dir herab

Agora você tá no salão de concertosJetzt sitzt du in dem Konzertsaal
No palcoAuf der Bühne
Lá está o caraDort steht der Mann
Com quem você sonhou tantas vezesVon dem du so oft geträumt hast
E as luzes se acendem pra eleUnd das Licht geht für ihn an

MaravilhosoWunderbar
MaravilhosoWunderbar
Maravilhoso ele canta suas músicasWunderbar singt er seine Lieder
Só pra vocêNur für dich
Parece que simSo scheint es dir
E você ouve sempre de novoUnd du hörst sie immer wieder

MaravilhosoWunderbar
MaravilhosoWunderbar
Maravilhoso são todas as suas cançõesWunderbar sind all seine Lieder
Mais uma vez a música tocaNoch einmal erklingt die Musik
Você olha pra ele e canta baixinho juntoDu schaust ihn an und singst leise mit

Ele não é um herói nem um reiEr ist kein Held und kein König
Nem mendigo e nem charlatãoKein Bettler und kein Scharlatan
Ele é um pouco de tudoVon allem ist er nur ein wenig
Por isso você tá sob seu feitiçoDrum bist du in seinem Bann

Ele joga flores pro públicoIns Publikum wirft er die Blumen
A plateia aplaude e vibraEs klatscht und jubelt ihm zu
Uma rosa você segura nas mãosEine Rose hältst du in den Händen
E se sente íntima deleUnd fühlst dich mit ihm per du

MaravilhosoWunderbar
MaravilhosoWunderbar
Maravilhoso ele canta suas músicasWunderbar singt er seine Lieder
Só pra vocêNur für dich
Parece que simSo scheint es dir
E você ouve sempre de novoUnd du hörst sie immer wieder

MaravilhosoWunderbar
MaravilhosoWunderbar
Maravilhoso são todas as suas cançõesWunderbar sind all seine Lieder
Mais uma vez a música tocaNoch einmal erklingt die Musik
Você olha pra ele e canta baixinho juntoDu schaust ihn an und singst leise mit

MaravilhosoWunderbar
MaravilhosoWunderbar
Maravilhoso ele canta suas músicasWunderbar singt er seine Lieder
Só pra vocêNur für dich
Parece que simSo scheint es dir
E você ouve sempre de novoUnd du hörst sie immer wieder

MaravilhosoWunderbar
MaravilhosoWunderbar
Maravilhoso são todas as suas cançõesWunderbar sind all seine Lieder
Mais uma vez a música tocaNoch einmal erklingt die Musik
Você olha pra ele e canta baixinho juntoDu schaust ihn an und singst leise mit

Mas você não sabe nada do seu coraçãoAber nichts weißt du von seinem Herzen
E você acreditaUnd du glaubst
Que tudo é maravilhosoAlles ist wunderbar
Porque você só o vê no brilho do palcoDenn du siehst ihn nur im Glanz der Bühne
E lá ele é e sempre será a estrelaUnd dort ist er und bleibt er der Star
A estrelaDer Star