Now You're Gone

Agora Que Você Foi

Now You're Gone

Jane tá pegando fogo com um brilho angelicalJane is burnin' with angelic fire
Johnny tá cantando aqui no coro da liberdadeJohnny's singing here in freedom's choir
Perseguindo sombras e causando dorChasing shadows and causing pain
Mas a gente faz issoBut we all do it

Ela se machuca e ele simplesmente se viraShe gets hurt and he just turns away
Parece que relacionamentos são assimSeems relationships are made that way
O povo fala que é uma penaPeople talkin' say that's it's a shame
Mas a gente já sabiaBut we all knew it

Achei que você ia me machucar pela última vezThought you'd hurt me for the last time
Mas isso me persegue como uma música antigaBut it haunts me like an old song
E eu ouço você cantando a noite todaAnd I hear you sing it all night long

REFRÃOCHORUS
Agora que você foi, eu posso amar de novo,Now you've gone, I can love again,
Eu posso amar de novoI can love again
Agora que você foi, eu posso viver de novoNow you've gone, I can live again

O bebê chora, não tem sobrenomeBaby's cryin' got no family name
A garota do Johnny carrega as marcas da culpaJohnny's girl she wears the scars of blame
Rouba a noite pra perder a vergonhaSteals the night to lose the shame
Alguns conseguiram passar por issoSome got through it

Manhã nebulosa, dedos azuis de frioMisty morning fingers blue with cold
O sol tá nascendo sobre ruas de ouroSun is rising over streets of gold
O que é a vida pra gente ficar reclamandoWhat is life that we should moan
Mas a gente faz issoBut we all do it

Achei que você ia me machucar pela última vezThought you'd hurt me for the last time
Mas isso me persegue como uma música antigaBut it haunts me like an old song
E eu ouço você cantando a noite todaAnd I hear you sing it all night long

REFRÃOCHORUS
Amor ruim, pode derrubar um homem,Bad love, can bring a man down,
Fazer ele fazer coisas que ele normalmente não faria,Make him do things he wouldn't ordinarily do,
Seu amor, pode fazer um homem se afogar, masYour love, can make a man drown but
Ninguém faz as coisas que eu preciso que você façaThere's no-one does the things I need you to do