Bitter Sweet

Amargo Doce

Bitter Sweet

Eu digo a todos vocêsI say to all you people
Vocês acham que a vida é bem legalYou think that life is pretty neat
Mas eu posso dizer a vocêsBut I can tell you people
Que estão errados se acreditamThat you are wrong if you believe
Vocês acham que existe um paraísoYou think that there's a heaven
E acham que existe um infernoAnd you think that there's a hell
Vocês juram que ouvem vozesYou'll swear that you hear voices
Porque é isso que as vozes dizemBecause that's what the voices tell

Você vê este mundo como um paraíso, ouDo you see this world as paradise, or
Acha que Deus é responsável por todasDo you think that god is responsible, for all
As lágrimas que caíramThe tears that's fallen

Eu tenho que dizer a vocêsI gotta tell you people
Que está tudo na sua cabeçaThat it's all in your mind
Todo amor e ódioAll the love and hatred
É um produto da humanidadeIt's a product of mankind
Vocês têm que viver juntosYou've got to live together
Sabendo que há um fimKnowing that there's an end
Porque não há paraísoBecause there is no heaven
E tudo que resta é o infernoAnd all that's left is hell

Algo está faltandoSomething is missing
Deixe essas palavras entrarem na sua menteLet these words sink into your mind
Algo está faltandoSomething is missing
Pode ser a fé que você mantém vivaCould it be the faith you keep alive

Oh, nós somos, nós somos crentesOh we are, we are believers
O que nos separaWhat stand between us
A noite maligna, isso mesmoThe evil night, that's right
O ódio permanece o medo de morrerThe hate remains the fear of dying
Não adianta mentirNo point in lying
Isso é amargo doce, amargo doceThat's bitter sweet, bitter sweet

Oh, nós somos, nós somos crentesOh we are, we are believers
O que nos separaWhat stand between us
Isso é amargo doce, amargo doceThat's bitter sweet, bitter sweet