Is It Love

Isso é amor

Is It Love

Ela está sempre na minha menteShe's always on my mind
Você pensa nela sem parar?Do you think about her endlessly?
Eu acordo todas as noitesI wake up every night
Sonhando que ela estava ao meu ladoDreaming she was next to me

Bem, eu já ouvi isso antesWell, I've heard it all before
Eu sei que relacionamentos não duram para vocêI know relationships don't last for you
É verdade, o que é diferente agora?It's true, what's different now?
Ela tem um jeito, então diga-nos comoShe's got a way, so tell us how

Bem, é apenas a maneira como ela faz suas coisasWell, it's just the way she does her things
Isso me faz pensar no que fazer, oh (me pergunto o que fazer)It makes me wonder what to do, oh (wonder what to do)
Quem diria que uma garotaWho would've thought a girl
Poderia rasgar o coração de um cara legal em dois? SimCould tear a nice guy's heart in two? Yeah

É o amor que está me levando mais alto?Is it love that is taking me higher?
É o amor que está transformando meu céu cinza em azul?Is it love that is turning my gray skies blue?
É amor o seu desejo (desejo)?Is it love that is your desire (desire)?
Uau, no fundo eu acredito que é verdadeWhoa, deep inside I believe it's true
Isso é amor?Is it love?

Eu posso entender a maneira como você se sente (a maneira como você se sente)I can understand the way you feel (the way you feel)
Não me lembro quando sentiI can't remember when I felt
Um amor que era tão real, oh nãoA love that was so real, oh, no
Ela faz seu coração bater palmas e nada mais importaShe makes your heart pitter-patter and nothing else matters
Eu acho que você deveria tomar dia a dia (dia a dia)I think that you should take it day by day (day by day)
Eu sei que este pode ser o único amante para mimI know this could be the one lover for me
Eu não posso acreditar que você realmente terminaria assimI can't believe you'd truly end this way

Bem, é apenas a maneira como ela faz suas coisasWell, it's just the way she does her things
Isso me faz pensar no que fazer, oh (me pergunto o que fazer)It makes me wonder what to do, oh (wonder what to do)
Quem diria que uma garotaWho would've thought a girl
Poderia rasgar o coração de um cara legal em dois? SimCould tear a nice guy's heart in two? Yeah

É o amor que está me levando mais alto?Is it love that is taking me higher?
É o amor que está transformando meu céu cinza em azul?Is it love that is turning my gray skies blue?
É o amor que deseja?Is it love that is your desire?
Olhe nos meus olhos e você verá que é verdadeLook in my eyes and you'll see it's true
Isso é amor?Is it love?

Amor, é amor, oh, é amor?Love, is it love, oh, is it love?
(Eu não posso acreditar que você está apaixonado)(I can't believe that you're in love)
Eu não posso acreditar que você está apaixonadoI can't believe that you're in love
Amor, oh, é amor?Love, oh, is it love?
Eu não posso acreditar que você está apaixonadoI can't believe that you're in love

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, façaOne, two, three, four, five, six, do it

Eu sinto isso crescendo e crescendo, está fluindoI feel it growin' and growin', it's flowin'
Cuidado, estou brilhando, pule para dentroWatch it, I'm glowin', jump in
Mais alto e mais alto [?]Higher and higher [?]
Não estou ficando cansado, apenas sintaNot gettin' tired, just feel
O baixo está ficando mais altoThe bass gettin' louder
As pessoas batendo palmas com poderThe people clappin' with power
Apenas digaJust say

Ei, bem, é todo dia que me sinto assimHey, well, it's every day I feel this way
Eu quero estar com você, sim (quero estar com você)I want to be with you, yeah (want to be with you)
Quem diria que uma garotaWho would've thought a girl
Poderia rasgar o coração de um cara legal em dois? SimCould tear a nice guy's heart in two? Yeah

É o amor que está me levando mais alto?Is it love that is taking me higher?
É o amor que está transformando meu céu cinza em azul?Is it love that is turning my gray skies blue?
Você acha que vai durar para sempre?Do you think it will last forever?
No fundo eu acreditoDeep inside I believe

Está tudo em sua menteIt's all in your mind
Você acha que eu sou loucoYou think that I'm crazy
Disse uma mentira e então você jogouTold a lie and then you played
Eu não acredito em uma palavra do que você dizI don't believe a word you say
O que eu sinto é real, acredite em mimWhat I feel is real, believe in me
Já ouvi isso mil vezesI've heard it all a thousand times
O amor que você sente está em sua menteThe love you feel is in your mind
Eu tenho chorado, não tento perder o amor ou negar, eu seiI've been cryin', not tryin' to lose the love or denyin', I know
Eu sei, eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know, I know

Ele está caindoHe's fallin'
Estou me apaixonando (apaixonado)I'm fallin' in love (in love)

Ei, anjo, por que você não acredita em mim, cara?Yo, Angel, why don't you believe me, man?
Porque mais e mais'Cause over and over
Você me conta a mesma velha históriaYou tell me the same old story
E Tony, por que você está sempre zombando de mim?And Tony, why you always makin' fun of me?
Por que não? Você está parado aí na minha frenteWhy not? You're standin' there in front of me
[?] Essa é a resposta, não a pergunta[?] That's the answer, not the question
Voce esta pensando sobre voce mesmoYou're thinkin' about yourself
E é hora da minha sugestãoAnd it's time for my suggestion
Ame isso, segure, agarreLove it, hold it, grab it
[?] Rascal, largue o vício[?] Rascal, kick the habit

Isso é amor?Is it love?
Isso é amor?Is it love?

Eu sinto isso crescendo e crescendo, está fluindoI feel it growin' and growin', it's flowin'
Cuidado, estou brilhando, pule para dentroWatch it, I'm glowin', jump in
Mais alto e mais alto [?]Higher and higher [?]
Não estou ficando cansado, apenas sintaNot gettin' tired, just feel
O baixo está ficando mais altoThe bass gettin' louder
As pessoas batendo palmas com poderThe people clappin' with power
Basta dizer: TKA está na casa!Just say: TKA is in the house!
Diga: Tony M. está na casa!Say: Tony M. Is in the house!